‘ดีเร็ค ชอวิน’ รับผิดคดีสิทธิพลเมืองกรณีจอร์จ ฟลอยด์

นายดีเร็ค ชอวิน เจ้าหน้าที่ตำรวจที่เป็นต้นเหตุของการเสียชีวิตของนายจอร์จ ฟลอยด์ ชาวอเมริกันผิวสีที่ปลุกกระแสแบล็ก ไลฟ์ แมทเธอร์ส ในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก รับว่าตนทำผิดจริงในคดีละเมิดสิทธิพลเมือง

ชอวินวัย 45 ปี ถูกตัดสินจำคุก 22 ปีครึ่งในข้อหาฆาตกรรมนายฟลอยด์มาแล้ว โดยในการขึ้นศาลเพื่อพิจารณาคดีล่าสุดเขากลับคำให้การด้วยการรับว่าทำผิดจากที่เคยยืนยันว่าตนไม่ได้กระทำความผิดในข้อหาดังกล่าว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความตกลงที่เขาทำกับอัยการสหรัฐ

การตัดสินใจรับผิดในครั้งนี้จะส่งผลให้ชอวินไม่ต้องถูกดำเนินคดีในเดือนมกราคมที่กำลังจะมาถึง และอาจจะทำให้รัฐบาลกลางลดโทษให้กับเขาด้วย