โจ ไบเดน: ทำเนียบขาวเตรียมต้อนรับ "สัตว์เลี้ยงหมายเลขหนึ่ง" อีกครั้ง หลังร้างไปสมัยทรัมป์

ประเพณีการมีสัตว์เลี้ยงในทำเนียบขาวกำลังจะกลับมาพร้อมการขึ้นสู่ตำแหน่งประธานาธิบดีของ โจ ไบเดน

โดนัลด์ ทรัมป์ เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนแรกในรอบกว่าร้อยปีที่ไม่มีสัตว์เลี้ยง

นายไบเดน จากพรรคเดโมแครต เตรียมนำสุนัขพันธุ์เยอรมันเชเพิร์ด 2 ตัว คือ แชมป์ และ เมเจอร์ เข้ามาอยู่ที่ทำเนียบขาวกับเขาด้วย หลังสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในเดือน ม.ค. 2564

สุนัข 2 ตัวนี้ มีผู้ชื่นชอบทางโซเชียลมีเดียจำนวนมาก พวกมันมีบัญชีทวิตเตอร์ในชื่อของตัวเอง มีผู้ติดตามอยู่หลายหมื่นคน

มาดูกันว่า "ว่าที่สุนัขหมายเลขหนึ่ง" 2 ตัวนี้มีที่มาอย่างไร และรู้จักกับบรรดาสัตว์เลี้ยงที่เคยมาอาศัยอยู่ในทำเนียบขาวในอดีต

แชมป์และเมเจอร์

นายไบเดนได้แชมป์มาตั้งแต่ยังเป็นลูกสุนัขตัวน้อย หลังเขาชนะการเลือกตั้ง ได้เป็นรองประธานาธิบดีในปี 2008

โพลิทิโค (Politico) สื่อหลากแพลตฟอร์มด้านการเมืองในสหรัฐฯ ระบุว่า จิลล์ ภริยาของเขาสัญญาว่าจะให้สัตว์เลี้ยงแก่สามีหลังการเลือกตั้ง เธอได้แปะภาพของสุนัขหลายตัวไว้ด้านหลังพนักเก้าอี้ที่นั่งที่อยู่ตรงหน้าที่นั่งของไบเดนบนเครื่องบินที่ใช้ในการเดินทางหาเสียง

• สัตว์ : สุนัขบ้านมีกล้ามเนื้อพิเศษ ใช้ทำสายตาออดอ้อนให้มนุษย์เอ็นดู
• ทำไมสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดอื่นจึงสูญหายไปในบริเวณคุ้มครองแพนด้า
• โควิด-19 : สัตวแพทย์แนะอย่าปล่อยแมวออกนอกบ้าน สกัดไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ระบาดในสัตว์เลี้ยง

หลาน ๆ ของไบเดนช่วยกันตั้งชื่อของสุนัข ซึ่งมีความหมายที่ค่อนข้างสะเทือนอารมณ์

 

 

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Build Bark Better. Happy #NationalDogDay

A post shared by Dr. Jill Biden (@drbiden) on Aug 26, 2020 at 4:04pm PDT

ในการปราศรัยหาเสียงในการเลือกตั้งปี 2008 หลายครั้ง เขาเล่าเรื่องที่พ่อพูดให้กำลังใจเขาว่า "เมื่อใดก็ตามที่ลูกถูกน็อกล้มลง แชมป์ ลุกขึ้นมา!"

ส่วนเมเจอร์ เป็นสุนัขที่รับอุปการะมาจากสมาคมมนุษยธรรมเดลาแวร์ (Delaware Humane Association) ในปี 2018

นายไบเดนได้โพสต์ภาพของเมเจอร์ทางอินสตาแกรมในช่วงหาเสียง พร้อมกับเขียนคำบรรยายภาพว่า "ไม่มีวันไหนที่เลวร้ายบนเส้นทางนี้ เมื่อผมได้กำลังใจจากเมเจอร์"

............

โบและซันนี่

โบและซันนี่ สุนัขพันธุ์โปรตุกีส วอเตอร์ ด็อก (Portuguese Water Dog) ได้เข้ามาพักอาศัยในทำเนียบขาวในสมัยที่นายบารัก โอบามา ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี

เมื่อเขาประกาศชัยชนะ นายโอบามาบอกกับลูกสาวว่า "ลูกได้ลูกสุนัขตัวใหม่แล้วนะ มันจะเข้าทำเนียบขาวพร้อมกับเรา"

วุฒิสมาชิกเท็ด เคนเนดี มอบโบเป็นของของขวัญให้แก่ลูก ๆ ของโอบามาในปี 2009 ส่วนซันนี่ตามมาทีหลังในเดือน ส.ค. 2013

โบ ซึ่งมีสีขาวบริเวณหน้าอกและเท้าหน้า และซันนี่ซึ่งมีสีดำล้วน เป็นที่ชื่นชอบอย่างมากและถึงกับมีโอกาสได้ช่วยงานทางการอีกด้วย

"ทุกคนอยากจะเจอแล้วก็ถ่ายรูปพวกมัน" มิเชล โอบาบา กล่าวในช่วงที่สามีของเธอดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ

"ฉันได้รับแจ้งในช่วงเดือนแรกว่ามีการร้องขอให้พวกมันออกงาน ฉันต้องอนุมัติให้พวกมันปรากฏตัว"

บัดดี้และซ็อกส์

ตอนที่นายบิล คลินตัน ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี เขามีสุนัขพันธุ์ลาบราดอร์สีช็อกโกแลตตัวหนึ่งชื่อ บัดดี้ แล้วก็แมวอีกตัวหนึ่งชื่อว่า ซ็อกส์

สัตว์เลี้ยงทั้งคู่มักจะทะเลาะกันอยู่บ่อย ๆ และนิวยอร์กไทมส์ก็เรียกมันในเชิงตลกขบขันว่าเป็นศัตรูตัวฉกาจระหว่างกัน

นายคลินตัน บอกกับนักข่าวในปี 2000 ว่า บางครั้งบัดดี้นอนอยู่ข้างเขาเมื่อภริยาของเขาไม่อยู่

"มันเป็นเพื่อนแท้ของผม" เขากล่าว

นางฮิลลารี คลินตัน ถึงขั้นเคยเขียนหนังสือถึงสัตว์เลี้ยง 2 ตัวนี้ มีชื่อเรื่องว่า Dear Socks และ Dear Buddy (อาจแปลเป็นไทยได้ว่า "ซ็อกส์ที่รัก" และ "บัดดี้ที่รัก") ซึ่งมีการพูดถึงเนื้อหาของจดหมายจากเด็ก ๆ จำนวนมาก และลักษณะนิสัยและการไม่ลงรอยกันของพวกมัน

มิส บีซลีย์ และบาร์นีย์

ในจำนวนสัตว์เลี้ยงหลายตัวของนายจอร์จ ดับเบิลยู บุช ในช่วงที่เขาเป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ เขามีสุนัขพันธุ์สก็อตติช เทอร์เรียร์ (Scottish Terrier) 2 ตัว ชื่อ มิส บีซลีย์ และบาร์นีย์

สุนัขทั้ง 2 ตัว ปรากฏอยู่ในคลิปวิดีโอหลายคลิปที่ทางทำเนียบขาวเผยแพร่ อย่าง "A Very Beazley Christmas" และ "Barney Cam"

นายบุช เรียก มิส บีซลีย์ ว่า "ต้นทางแห่งความสุข" และบอกว่า มันและบาร์นีย์ต่างก็ชื่นชอบการอยู่นอกบ้าน

ยูกิ

สุนัขตัวโปรดของประธานาธิบดีลินดอน บี จอห์นสัน คือ เทอร์เรียร์ลูกผสมชื่อ ยูกิ

ข้อมูลจากเว็บไซต์พิพิธภัณฑ์สัตว์เลี้ยงประธานาธิบดี ซึ่งรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสัตว์เลี้ยงที่เคยอยู่ในทำเนียบขาว ระบุว่า ลูซี ลูกสาวของนายจอห์นสัน พบยูกิอยู่ที่สถานีเติมน้ำมันแห่งหนึ่งในรัฐเทกซัสบ้านเกิดของเขาในวันขอบคุณพระเจ้าปี 1966

ลูซีได้มอบสุนัขตัวนี้เป็นของขวัญวันเกิดให้กับนายจอห์นสันในปีต่อมา

ทั้งคู่ทำกิจกรรมหลายอย่างด้วยกันตั้งแต่เข้าร่วมประชุมคณะรัฐมนตรีไปจนถึงว่ายน้ำ

ฟาลา

หนึ่งในสุนัขที่โด่งดังที่สุดของทำเนียบขาวคือ ฟาลา สุนัขพันธุ์สก็อตติช เทอร์เรียร์ อันเป็นที่รักของนายแฟรงกลิน ดี โรสเวลต์

ญาติของนายโรสเวลต์มอบฟาลาให้กับเขาในปี 1940 และประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนนี้ตั้งชื่อมันตามชื่อบรรพบุรุษชาวสก็อตคนหนึ่งว่า เมอร์เรย์ ดิ เอาต์ลอว์ ออฟ ฟาลาฮิลล์ (Murray the Outlaw of Falahill)

พิพิธภัณฑ์สัตว์เลี้ยงประธานาธิบดี ระบุว่า ฟาลา ได้กระดูกที่ถูกนำมาจากถาดเสิร์ฟอาหารเช้าของประธานาธิบดีทุกเช้า และถึงขั้นต้องมีการตั้งเลขานุการประจำตัวเพื่อคอยตอบจดหมายของฟาลา

ประธานาธิบดีโรสเวลต์ ได้ให้คนทำเค้กวันเกิดของฟาลาโดยเฉพาะตามที่เห็นในรูปข้างล่างนี้

ในการรณรงค์ที่มีการประชาสัมพันธ์กว้างขวางในปี 1942 ฟาลาได้ร่วมบริจาคของเล่นเพื่อสนับสนุนการสะสมเศษยางเพื่อใช้ในการสงครามด้วย

นอกจากนี้ยังมีการสร้างภาพยนตร์หลายเรื่องเกี่ยวกับฟาลา ฟาลาได้รับการรำลึกถึงด้วยการสร้างรูปปั้นอยู่ติดกับรูปปั้นของนายโรสเวลต์ที่อนุสรณ์สถานแฟรงกลิน เดลาโน โรสเวลต์ ในกรุงวอชิงตัน ดีซี

มะกะโรนี

ไม่ใช่แค่สุนัขและแมวเท่านั้นที่ได้เป็น "สัตว์เลี้ยงหมายเลขหนึ่ง" แต่ยังมีนก หนูแฮมสเตอร์ และม้าแคระ รวมอยู่ด้วย

มะกะโรนี เป็นของขวัญที่นายลินดอน บี จอห์นสัน มอบให้แก่ลูกสาวของนายจอห์น เอฟ เคนเนดี

ม้าแคระตัวนี้ปกติจะอยู่ที่คอกในรัฐเวอร์จิเนีย แต่มันก็ได้มาที่ทำเนียบขาวอยู่บ่อย ๆ และถูกถ่ายภาพขณะที่มันเดินไปมาบนสนามรอบทำเนียบขาว

ข้อมูลจากพิพิธภัณฑ์สัตว์เลี้ยงประธานาธิบดี ระบุว่า ตอนที่นางแจ็กกี เคนเนดี ถวายการนำชมทำเนียบขาวแด่สมเด็จจักรพรรดินีฟาราห์แห่งอิหร่าน มะกะโรนีได้ใช้จมูกมาดุนพระองค์เบา ๆ เห็นได้ชัดว่า มันทำเช่นนั้นเพื่อที่จะพยายามกินดอกแดฟโฟดิลที่พระองค์ทรงถืออยู่

ไม่ต่างจากสัตว์เลี้ยงของประธานาธิบดีตัวอื่น ๆ มะกะโรนีก็มีชื่อเสียงโด่งดัง ได้รับจดหมายจากคนที่ชื่นชอบมันและได้ขึ้นปกนิตยสารไลฟ์ (Life) ด้วย