ไวรัลศัพท์ใหม่ “ร่างทอง” แปลว่าอะไร มีที่มาจากไหน ใช้เยอะช่วงโอลิมปิก
เป็นคำศัพท์ที่ชาวโซเชียลเห็นอยู่บ่อยๆ ในช่วงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก สำหรับคำว่า “ร่างทอง” ใช้ในการชื่นชมนักกีฬา ที่ฟอร์มดี หลายคนคงสงสัยว่าคำนี้มีที่มามาจากไหน ใช้ในโอกาสใดบ้าง
จริงๆแล้วคำว่า “ร่างทอง” เป็นศัพท์ใหม่ที่วัยรุ่นใช้มาตั้งแต่ปี 2565 หมายความว่า เป็นช่วงเวลาที่บุคคลนั้นอยู่ช่วงเวลาเก่งกาจ รุ่งโรจน์ สามารถปลดล็อกศัยภาพที่มีทั้งหมดออกมาใช้ ได้ ซึ่งคำนี้ไม่ได้หมายความถึงแค่ศักยภาพอย่างเดียว ยังใช้อธิบายลักษณะทางกายภาพภายนอกได้ด้วย ซึ่งบุคคลนั้นจะอยู่ช่วงที่สวยที่สุด หล่อที่สุด ร่างกายสมบูรณ์ดูดีที่สุด
ทั้งนี้คำดังกล่าวคาดว่ามีที่มาจาก 2 แห่งด้วยกัน แห่งแรกคือจากวรรณคดีเรื่อง “สังข์ทอง” ที่พระสังข์ซ่อนร่างทองที่แท้จริงไว้ภายใต้รูปลักษณ์ของเจ้าเงาะ เมื่อถอดรูปออกก็จะกลายเป็นพระสังข์ร่างกายสีทองอร่ามที่งามพร้อม เก่งกาจ
อีกหนึ่งที่มาคือ “สกินทอง” จากวงการเกมเมอร์ หมายถึง ไอเทมสีทองที่ได้จากการผ่าด่านมากมาย และ ชนะคู่ต่อสู้มานับไม่ถ้วน
ภาพจาก: AFP