ทรัมป์ประกาศสหรัฐฯ ชนะด้านเศรษฐกิจ ภาษีช่วยชาติ แม้ประชาชนลำบาก

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ แถลงเมื่อวันที่ 17 ธันวาคมตามเวลาท้องถิ่นว่า รัฐบาลของเขาประสบความสำเร็จอย่างมากในการฟื้นฟูเศรษฐกิจ พร้อมยืนยันว่าได้ช่วยบรรเทาปัญหาราคาสินค้าที่สูงขึ้น แม้ประชาชนจำนวนมากยังคงไม่พอใจกับค่าครองชีพที่แพงขึ้นก็ตาม

ทรัมป์กล่าวว่า ภายในเวลาเพียงไม่กี่เดือน รัฐบาลเปลี่ยนจากสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด มาเป็นดีที่สุด พร้อมไล่เรียงสินค้าหลายรายการที่เขาอ้างว่ามีราคาถูกลงเมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา โดยเขาบอกว่ากำลังกดราคาที่สูงเหล่านั้นลง และกำลังกดลงอย่างรวดเร็วมาก

ทรัมป์โยนความผิดเรื่องเงินเฟ้อที่พุ่งสูงไปให้กับอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน โดยระบุว่าเขากำลังแก้ไขสิ่งที่เรียกว่า “ความยุ่งเหยิงทางเศรษฐกิจ” และให้คำมั่นว่าจะมีมาตรการช่วยเหลือประชาชนเพิ่มเติมในปี 2026 โดยอ้างถึงมาตรการลดภาษีชุดใหม่ที่ผ่านภายใต้กฎหมายขนาดใหญ่ของพรรครีพับลิกัน คือ One Big Beautiful Bill

ถ้อยแถลงดังกล่าวสะท้อนความพยายามอย่างจริงจังมากขึ้นของทรัมป์ในการรับมือกับกระแสไม่พอใจด้านเศรษฐกิจของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ซึ่งส่งผลกระทบต่อคะแนนนิยมของเขา และสร้างความกังวลในหมู่พรรครีพับลิกันว่าอาจเผชิญความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ในการเลือกตั้งกลางเทอมปีหน้า

ทรัมป์แทบไม่ยอมรับจุดอ่อนใด ๆ ของเศรษฐกิจในช่วงที่เขาบริหารประเทศ โดยประกาศว่าเงินเฟ้อได้ถูกหยุดยั้งแล้ว แม้ตัวเลขราคาสินค้าจะปรับสูงขึ้นอีกในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา

เขายังยกความดีความชอบส่วนหนึ่งให้กับมาตรการขึ้นภาษีศุลกากรในวงกว้างของรัฐบาล แม้จะมีหลักฐานว่ามาตรการการค้าที่สร้างความปั่นป่วนดังกล่าวได้ผลักดันให้ราคาสินค้าบางประเภทสูงขึ้น และไม่เป็นที่นิยมในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

ที่ปรึกษาทำเนียบขาวและแกนนำรีพับลิกันได้เรียกร้องให้ทรัมป์แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อชาวอเมริกันที่กำลังเผชิญความยากลำบากทางการเงิน และยังไม่เชื่อมั่นว่ารัฐบาลกำลังปรับปรุงสถานการณ์ได้จริง

แต่ทรัมป์ยังคงย้ำสารหลักในเชิงชัยชนะ โดยยืนยันว่าเศรษฐกิจได้รับการกอบกู้แล้ว และจากนี้จะมีแต่ดีขึ้น