ภูมิภาค 'ปักกิ่ง-เทียนจิน-เหอเป่ย' ทำการค้าต่างแดนโต 2.1% ในแปดเดือนแรก


สือเจียจวง, 22 ก.ย. (ซินหัว) -- ศุลกากรนครสือเจียจวง มณฑลเหอเป่ยทางตอนเหนือของจีน รายงานว่าการค้าระหว่างประเทศของภูมิภาคปักกิ่ง-เทียนจิน-เหอเป่ย ช่วงเดือนมกราคม-สิงหาคม อยู่ที่ราว 3.28 ล้านล้านหยวน (ราว 16.26 ล้านล้านบาท) เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.1 เมื่อเทียบปีต่อปี และคิดเป็นร้อยละ 12.1 ของการค้าระหว่างประเทศทั้งหมดของจีนในช่วงดังกล่าวรายงานระบุว่าการนำเข้าอยู่ที่ราว 2.43 ล้านล้านหยวน (ราว 12.05 ล้านล้านบาท) เพิ่มขึ้นร้อยละ 1.3 เมื่อเทียบปีต่อปี ส่วนการส่งออกอยู่ที่เกือบ 8.56 แสนล้านหยวน (ราว 4.24 ล้านล้านบาท) เพิ่มขึ้นร้อยละ 4.2 เมื่อเทียบปีต่อปี ในช่วง 8 เดือนแรกที่ผ่านมาด้านการค้าของภูมิภาคฯ กับสหภาพยุโรป สหรัฐฯ ออสเตรเลีย และบราซิลในช่วง 8 เดือนแรก เพิ่มขึ้นร้อยละ 0.4 ร้อยละ 1.4 ร้อยละ 12.3 และร้อยละ 33.9 ตามลำดับผลิตภัณฑ์จักรกลและไฟฟ้าครองสัดส่วนมากกว่าครึ่งหนึ่งของมูลค่าการส่งออกทั้งหมดของภูมิภาคฯ ในช่วง 8 เดือนแรก ขณะเดียวกันการส่งออกผลิตภัณฑ์น้ำมันสำเร็จรูปเติบโตต่อเนื่องอย่างมีนัยสำคัญ เพิ่มขึ้นร้อยละ 47.5 เมื่อเทียบปีต่อปีนอกจากนั้นน้ำมันดิบเป็นสินค้าโภคภัณฑ์นำเข้าอันดับหนึ่งของภูมิภาคฯ ในช่วง 8 เดือนแรก ขณะการนำเข้าผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีขั้นสูงและผลิตภัณฑ์การเกษตรเติบโตอย่างรวดเร็ว