จีนเผย '10 ศัพท์มาแรงบนอินเทอร์เน็ต' ปี 2023

(แฟ้มภาพซินหัว : ผู้คนเยือนร้านหนังสือจงซูเก๋อ ในเทศบาลนครฉงชิ่งทางตะวันเฉียงใต้ของจีน วันที่ 8 ก.พ. 2019)

ปักกิ่ง, 12 ธ.ค. (ซินหัว) -- วันอังคาร (12 ธ.ค.) ศูนย์ติดตามและวิจัยทรัพยากรภาษาแห่งชาติจีน เปิดเผย "10 ศัพท์มาแรงบนอินเทอร์เน็ต" ประจำปี 2023 

คำศัพท์ที่อยู่ในรายการดังกล่าว อาทิ "@ฟิวเจอร์" (@Future) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสโลแกนภาษาอังกฤษของการแข่งขันกีฬาหางโจว เอเชียนเกมส์ "ท่องเที่ยวสไตล์กองกำลังพิเศษ" หรือทัวร์ฟ้าแลบ (Special Forces-Style Travel) วิธีเดินทางยอดนิยมในหมู่คนหนุ่มสาวชาวจีนซึ่งต้องการใช้เวลาช่วงวันหยุดระยะสั้นให้คุ้มค่าที่สุด รวมถึง "ชีวิตอัจฉริยะ" และ "วิลเลจ ซูเปอร์ลีก" (Village Super League)

รายการ 10 ศัพท์มาแรงบนอินเทอร์เน็ตซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานทบทวนภาษาจีน ปี 2023 (Chinese language review 2023) ถูกคัดเลือกจากข้อมูลส่วนบนอินเทอร์เน็ตของคลังข้อมูลภาษาเพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงของภาษา (monitoring corpus) ระดับชาติ ซึ่งมีขนาดคลังข้อมูลมากกว่า 8 พันล้านตัวอักษร