รัฐบาลเกาหลีเหนือเรียกร้องเยาวชนให้เลิกใช้คำ ‘สแลง’ หรือถ้อยคำ-สำนวน แบบเกาหลีใต้
TNN World
19 กรกฎาคม 2564 ( 09:06 )
104
North Korea: รัฐบาลเกาหลีเหนือเรียกร้องเยาวชนให้เลิกใช้คำ ‘สแลง’ หรือถ้อยคำ-สำนวน แบบเกาหลีใต้ และใช้ภาษาเกาหลีเหนือตามมาตรฐานอันดีงาม
หนังสือพิมพ์ของรัฐบาลเกาหลีเหรือ Rodong Sinmun รายงานถึงการประกาศใช้กฎหมาย เพื่อขจัดอิทธิพลต่างชาติทั้งหมด โดยผู้ไม่ปฏิบัติตามจะเจอบทลงโทษรุนแรง ตั้งแต่จำคุกถึงประหารชีวิต
ไม่ว่าจะเป็นแฟชัน ทรงผม และการฟังเพลง K-Pop จากเกาหลีใต้ โดยรัฐบาลยังเรียกร้องให้หลีกเลี่ยงการใช้คำสแลงของเกาหลีใต้ด้วย อาทิ การใช้คำว่า ‘อปป้า’ ที่แปลว่าพี่ชาย เพื่อเรียกสามีหรือแฟน
“การแทรกซึมทางความคิดและวัฒนธรรมในคราบของวิลิศมาหราของชนชั้นกลาง อันตรายยิ่งกว่าศัตรูที่ถือปืนเสียอีก” หนังสือพิมพ์ Rodong Sinmun รายงาน พร้อมระบุว่า ภาษาเกาหลีสำเนียงเกาหลีเหนือมีความเหนือกว่า และเยาวชนควรใช้ให้ถูกต้อง
เมื่อไม่นานมานี้ คิม จองอึน ผู้นำสูงสุดเกาหลีเหนือเคยเรียกดนตรี K-Pop ว่าเป็น “มะเร็งร้าย” ที่กัดกร่อนเยาวชนเกาหลีเหนือ
ดังนั้น ภายใต้กฎหมายใหม่นี้ ใครก็ตามที่ครอบครองสื่อจากเกาหลีใต้ สหรัฐฯ หรือญี่ปุ่นในปริมาณมาก จะต้องถูกลงโทษประหารชีวิต ส่วนคนที่รับชมสื่อเหล่านี้ ต้องไปใช้แรงงานในค่ายแรงงาน 15 ปี