สื่อโลกตีแผ่ “Scambodia” ทำคนกัมพูชาไม่พอใจ-ตอบโต้ ชี้ ตีตราเป็น "แดนสแกมเมอร์"

สื่อระดับโลก Wall Street Journal พาดหัวข่าวเรียกกัมพูชา เป็น Scambodia ในชิ้นงานเจาะอุตสาหกรรมมืดของกัมพูชา

เรื่องนี้ทำให้ชาวกัมพูชาทั่วโลกออกมาแสดงความไม่พอใจกับ Wall Street Journal จนสื่อกัมพูชาเริ่มออกมาตอบโต้ 

แล้ว Wall Street Journal เจออะไรในกัมพูชา ถึงพาดหัวข่าวสะเทือนเพื่อนบ้านเราขนาดนี้ ไปดูกัน

Wall Street Jorunal เปิดเรื่องมาด้วยการชี้ว่า ตึกระฟ้าสีทองอร่าม ที่กำลังก่อสร้างกลางกรุงพนมเปญ คือตึกสูงที่สุดในกัมพูชา ที่ได้เงินก่อสร้างมาจากขบวนการอาชญากรรมไซเบอร์ข้ามโลก ที่ขโมยเงินมหาศาลจากชาวอเมริกัน และคนทั่วโลก แล้วเอาเงินมาสร้างตึกแบบนี้ 

ที่กล่าวเช่นนั้น เพราะบริษัทที่สร้างตึกนี้ เป็นหนึ่งในบริษัทที่ถูกสหรัฐฯ คว่ำบาตร ฐานพัวพันกับขบวนการสแกมเมอร์ ที่กระจายไปทั่วกัมพูชา ใช้แรงงานทาสผู้คนที่ล่อลวงมา   ไปหลอกผู้คนทางออนไลน์ ให้หลงเชื่อและโอนเงินมาให้

คำว่า Scambodia ที่ Wall Street Journal ใช้ เป็นการอ้างอิงนักการเมืองต่างชาติ ที่เรียกประเทศกัมพูชาเป็นดินแดนแห่งการสแกมนั่นเอง ไม่ได้เป็นการบัญญัติคำของสื่อเอง 

บทความนี้ ยังอ้างอิงถึงรายงานที่ชี้ว่า ขบวนการสแกมในกัมพูชา สร้างเงินมากถึง 19,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือคิดเป็น 40% ของ GDP ประเทศ แซงหน้าอุตสาหกรรมหลัก อย่าง สิ่งทอไปแล้ว 

และเงินส่วนนี้จำนวนหนึ่ง ก็เชื่อว่ามาจากชาวอเมริกัน ที่สูญเงินไปกับการลวงออนไลน์ ที่มีต้นตอมาจากชาติในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กว่า 10,000 ล้านดอลลาร์ ในปี 2024 

ชื่อเสียงด้านลบนี้ ทำให้คนในรัฐบาลกัมพูชายังยอมรับว่า สมัยก่อน ผู้คนรู้จักกัมพูชาในฐานะดินแดนแห่งนครวัดนครธม ซึ่งเป็นมรดกโลก แต่มาวันนี้ คนทั่วโลกรู้จักกัมพูชาในฐานะศูนย์กลางแห่งการสแกมไปแล้ว 

เนื้อหาในบทความยังเชื่อมโยงหัวหน้าขบวนการสแกมในกัมพูชา ว่ามีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับรัฐบาลด้วย   ถึงระดับเป็นที่ปรึกษานายกรัฐมนตรีเลยทีเดียว 

บทความนี้ของ Wall Street Journal ทำให้ชาวกัมพูชาจำนวนมากไม่พอใจ และเข้าไปแสดงความเห็นผ่านสังคมออนไลน์อย่างกว้างขวาง 

และล่าสุด คอลัมนิสต์และนักวิเคราะห์ภูมิรัฐศาสตร์กัมพูชา ออกมาเรียกร้องผ่าน ขแมร์ไทม์ ให้ Wall Street Journal ลบคำว่า Scambodia ออกจากบทความนี้ เพราะเป็นการดูหมิ่นประเทศ และไม่สอดคล้องกับมาตรฐานสื่อระดับโลก 

ด้วยเหตุผลว่า Scambodia ไม่ใช่คำทางการหรือเป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติ แต่เป็นการบิดเบือนชื่อประเทศในลักษณะดูหมิ่น ซึ่งลดทอนภาพลักษณ์ของกัมพูชาให้เชื่อมโยงกับอาชญากรรม พร้อมตั้งคำถามถึงความเหมาะสมของการใช้ถ้อยคำเช่นนี้ในสื่อระดับโลก 

ไม่เพียงเท่านั้น บทความนี้กล่าวถึงปฏิบัติการกวาดล้างของรัฐบาลกัมพูชาเพียงน้อยนิด เป็นการดูแคลนความพยายามของทางการกัมพูชา