ทรัมป์ สั่งเพิ่มขึ้นภาษีนำเข้าแคนาดาอีกร้อยละ 10

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาว่า เขาจะเพิ่มอัตราภาษีนำเข้าสินค้าจากแคนาดาอีก 10% “จากระดับที่จ่ายอยู่ในปัจจุบัน” หลังจากออกมาแสดงปฏิกิริยาอีกครั้งต่อโฆษณาที่จัดทำโดยรัฐบาลรัฐออนแทรีโอของแคนาดา ซึ่งออกอากาศระหว่างการถ่ายทอดสดการแข่งขันเวิลด์ซีรีส์เมื่อวันก่อน

เขาประกาศการขึ้นภาษีเพิ่มเติมในโพสต์บน Truth Social เมื่อวันเสาร์ โดยอ้างถึงโฆษณาดังกล่าว ซึ่งมีวิดีโอของอดีตประธานาธิบดีรอนัลด์ เรแกน ผู้นำพรรครีพับลิกันในตำนาน กล่าวว่าภาษีนำไปสู่สงครามการค้าและหายนะทางเศรษฐกิจ โฆษณานี้ออกอากาศมาหลายวันแล้วก่อนที่ทรัมป์จะตอบโต้เป็นครั้งแรกในคืนวันพฤหัสบดี

ดั๊ก ฟอร์ด มุขมนตรีรัฐออนแทรีโอ กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า หลังจากหารือกับนายกรัฐมนตรีมาร์ก คาร์นีย์ ของแคนาดา ทางรัฐจะระงับแคมเปญโฆษณาในสหรัฐฯ ตั้งแต่วันจันทร์ เพื่อให้การเจรจาการค้ากลับมาเดินหน้าต่อได้

โฆษณาดังกล่าวออกอากาศในวันศุกร์ระหว่างการแข่งขันเกมที่ 1 ของศึกเบสบอลเมเจอร์ลีก “เวิลด์ซีรีส์” ซึ่งเป็นการพบกันระหว่างทีมโตรอนโต บลูเจส์ กับลอสแอนเจลิส ด็อดเจอร์ส

ทรัมป์โพสต์ว่า “โฆษณาของพวกเขาควรถูกนำออก ทันที แต่พวกเขากลับปล่อยให้ออกอากาศเมื่อคืนระหว่างการแข่งขันเวิลด์ซีรีส์ ทั้งที่รู้ดีว่ามันเป็น เรื่องหลอกลวง”

ทั้งนี้ยังไม่ชัดเจนว่าสินค้าประเภทใดจะได้รับผลกระทบจากการขึ้นภาษีครั้งใหม่ของทรัมป์ เนื่องจากสินค้าส่วนใหญ่ที่แคนาดาส่งออกไปสหรัฐฯ ได้รับการยกเว้นภาษีตามข้อตกลงการค้า United States–Mexico–Canada Agreement (USMCA) ซึ่งลงนามในสมัยแรกของทรัมป์

ทั้งนี้ รัฐบาลทรัมป์ได้เก็บภาษี 35% สำหรับสินค้าจากแคนาดาที่ไม่อยู่ภายใต้ข้อตกลง USMCA ตั้งแต่เดือนสิงหาคมที่ผ่านมา ขณะที่เศรษฐกิจแคนาดายังได้รับผลกระทบจากการเก็บภาษีภาคอุตสาหกรรมในอัตรา 50% สำหรับเหล็กและอะลูมิเนียมที่ทรัมป์บังคับใช้กับทุกประเทศในปีนี้

โฆษณาของรัฐบาลรัฐออนแทรีโอมีเสียงบรรยายของเรแกนกล่าวถึงผลเสียของภาษีต่อสินค้าต่างประเทศ โดยชี้ว่าภาษีทำให้เกิดการสูญเสียงานและสงครามการค้า วิดีโอดังกล่าวนำประโยคจากสุนทรพจน์ความยาว 5 นาทีของเรแกนมารวมกัน 5 ประโยค โดยจัดเรียงใหม่ไม่ตามลำดับ

อย่างไรก็ตาม โฆษณาไม่ได้กล่าวถึงบริบทที่ว่า สุนทรพจน์ของเรแกนตอนนั้นเป็นการอธิบายว่า ภาษีที่เขาบังคับใช้กับญี่ปุ่นเป็นกรณี “จำเป็นอย่างน่าเศร้า” ที่ขัดกับหลักความเชื่อของเขาในเรื่องการค้าเสรีซึ่งเป็นกุญแจสู่ความมั่งคั่ง