สหรัฐฯ ออกคำเตือนพลเมืองอเมริกัน “ควรออกจากอิหร่านโดยเร็ว” ชี้พรมแดนอาร์เมเนีย–ตุรกียังเปิด

ประกาศเตือนระบุว่า สายการบินยังคงจำกัดหรือยกเลิกเที่ยวบินเข้า-ออกอิหร่าน ส่งผลให้การเดินทางทางอากาศมีความไม่แน่นอนสูง พลเมืองสหรัฐฯ ควรคาดการณ์ว่าอินเทอร์เน็ตจะขัดข้องเป็นระยะ และควรวางแผนการสื่อสารอื่น ๆ ไว้ล่วงหน้า

ทางการสหรัฐฯ แนะนำว่า หากสามารถทำได้แต่อยู่ภายใต้ความปลอดภัย พลเมืองอเมริกันควรพิจารณาเดินทางออกจากอิหร่านทางบก โดยใช้เส้นทางผ่านประเทศอาร์เมเนียหรือประเทศตุรกี พร้อมย้ำว่า ควรมีแผนการออกนอกประเทศที่ไม่ต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจากรัฐบาลสหรัฐฯ

คำแนะนำสำคัญระบุว่า

• ควรออกจากอิหร่านโดยเร็ว และเตรียมแผนการเดินทางด้วยตนเอง
  
  

• เที่ยวบินอาจถูกยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่แจ้งล่วงหน้า ควรติดตามข้อมูลจากสายการบินอย่างใกล้ชิด
  
  

• หากไม่สามารถออกนอกประเทศได้ ให้หาที่พักที่ปลอดภัยภายในที่อยู่อาศัยหรืออาคารที่มั่นคง พร้อมสำรองอาหาร น้ำ ยา และสิ่งของจำเป็น
  
  

• หลีกเลี่ยงการชุมนุมหรือการประท้วง ลดการปรากฏตัวในที่สาธารณะ และเฝ้าระวังสถานการณ์รอบตัว
  
  

• ติดตามข่าวสารจากสื่อท้องถิ่น และเตรียมพร้อมปรับแผนตามสถานการณ์
  

• ดูแลให้โทรศัพท์มีแบตเตอรี่เพียงพอ และติดต่อสื่อสารกับครอบครัวหรือเพื่อนเพื่อแจ้งสถานะความปลอดภัยของตนเองอย่างสม่ำเสมอ

คำแนะนำเพิ่มเติมสำหรับผู้ที่วางแผนจะเดินทางออกจากอิหร่าน

ประกาศเตือนของทางการสหรัฐฯ ระบุว่า พลเมืองสหรัฐฯ-อิหร่านที่ถือสองสัญชาติ จำเป็นต้องเดินทางออกจากอิหร่านโดยใช้หนังสือเดินทางอิหร่าน เท่านั้น เนื่องจากรัฐบาลอิหร่านไม่ยอมรับสถานะสองสัญชาติ และจะถือว่าบุคคลดังกล่าวเป็นพลเมืองอิหร่านเพียงสัญชาติเดียว

ทางการสหรัฐฯ เตือนว่า พลเมืองสหรัฐฯ มีความเสี่ยงสูงต่อการถูกสอบสวน ถูกจับกุม หรือถูกควบคุมตัวในอิหร่าน การแสดงหนังสือเดินทางสหรัฐฯ หรือการแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงกับสหรัฐฯ อาจเพียงพอให้ทางการอิหร่านควบคุมตัวได้ พลเมืองสหรัฐฯ ที่ไม่มีหนังสือเดินทางสหรัฐฯ ที่ยังใช้ได้อยู่กับตัว ควรยื่นขอหนังสือเดินทางใหม่ที่สถานทูตหรือสถานกงสุลสหรัฐฯ ที่ใกล้ที่สุด หลังจากเดินทางออกจากอิหร่านแล้ว

ประกาศระบุเพิ่มเติมว่า รัฐบาลสหรัฐฯ ไม่สามารถรับประกันความปลอดภัย ให้กับผู้ที่เลือกเดินทางออกจากอิหร่านด้วยวิธีการต่อไปนี้ ผู้เดินทางควรออกจากประเทศก็ต่อเมื่อประเมินแล้วว่าปลอดภัยเท่านั้น

สถานะด่านพรมแดน ณ วันพฤหัสบดีที่ 5 กุมภาพันธ์

• พรมแดนทางบกอิหร่าน–อาร์เมเนีย (Agarak/Norduz) เปิดให้ใช้งาน
  
  พลเมืองสหรัฐฯ ที่เดินทางเข้าอาร์เมเนียจากอิหร่านต้องมีหนังสือเดินทางสหรัฐฯ ที่ยังใช้ได้ และสามารถพำนักได้ไม่เกิน 180 วันโดยไม่ต้องขอวีซ่า พลเมืองสองสัญชาติที่ประสงค์จะเข้าอาร์เมเนียโดยใช้หนังสือเดินทางสหรัฐฯ อิหร่าน หรืออาร์เมเนีย ไม่จำเป็นต้องขออนุญาตล่วงหน้า
  
  

• พรมแดนทางบกอิหร่าน–ตุรกี เปิดให้ใช้งาน ได้แก่ Gürbulak/Bazargan, Kapıköy/Razi และ Esendere/Serow
  
  พลเมืองสหรัฐฯ ที่เดินทางเข้าตุรกีจากอิหร่านต้องมีหนังสือเดินทางสหรัฐฯ ที่ยังใช้ได้ และสามารถพำนักได้ไม่เกิน 90 วันโดยไม่ต้องขอวีซ่า พลเมืองสองสัญชาติที่ใช้หนังสือเดินทางสหรัฐฯ อิหร่าน หรือ ตุรกี ไม่จำเป็นต้องขออนุญาตล่วงหน้า
  
  

• พรมแดนทางบกของเติร์กเมนิสถาน เปิดให้ใช้งาน แต่พลเมืองสหรัฐฯ ต้องได้รับอนุญาตเป็นกรณีพิเศษจากรัฐบาลเติร์กเมนิสถานก่อนเดินทางไปยังชายแดน โดยสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำกรุงอาชกาบัตต้องเป็นผู้ประสานงาน
  
  พลเมืองสหรัฐฯ ที่ต้องการยื่นขออนุญาตเข้าประเทศเติร์กเมนิสถาน ต้องส่งข้อมูลต่อไปนี้ไปยังหน่วยบริการพลเมืองอเมริกันของสถานทูตสหรัฐฯ ประจำกรุงอาชกาบัต ที่อีเมล AshgabatUScitizen@state.gov
  
  

  • ชื่อ-นามสกุล
    
    

  • วันเดือนปีเกิด
    
    

  • ข้อมูลหนังสือเดินทาง (หมายเลข วันออก และวันหมดอายุ)
    
    

  • จุดผ่านแดนที่ประสงค์จะใช้
    
    

  • ภาพถ่ายหน้าข้อมูลประจำตัวในหนังสือเดินทาง
    
    

• พรมแดนทางบกของอาเซอร์ไบจาน ปิดสำหรับการเดินทางทั่วไป
  
  พลเมืองสหรัฐฯ ที่มีความจำเป็นเร่งด่วนในการออกจากอิหร่าน ควรพิจารณาเส้นทางอื่นก่อน หากไม่สามารถใช้เส้นทางอื่นได้ อาจยื่นขออนุญาตเข้าประเทศอาเซอร์ไบจานเป็นกรณีพิเศษ ซึ่งต้องได้รับการอนุมัติล่วงหน้าจากรัฐบาลอาเซอร์ไบจาน โดยสถานทูตสหรัฐฯ ประจำกรุงบากูจะเป็นผู้ประสานงาน และอาจต้องรอเป็นเวลานาน
  
  ผู้ที่ต้องการยื่นคำร้องต้องส่งข้อมูลเดียวกันไปยังหน่วยบริการพลเมืองอเมริกันของสถานทูตสหรัฐฯ ประจำกรุงบากู ที่อีเมล BakuACS@state.gov
  
  

ทางการสหรัฐฯ ย้ำเตือนว่า พลเมืองสหรัฐฯ ไม่ควรเดินทางไปอัฟกานิสถาน อิรัก หรือพื้นที่ชายแดนปากีสถาน-อิหร่าน โดยเด็ดขาด

ท้ายที่สุด ประกาศระบุว่า รัฐบาลสหรัฐฯ ไม่มีความสัมพันธ์ทางการทูตหรือกงสุลกับสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน โดยรัฐบาลสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ผ่านสถานเอกอัครราชทูตในกรุงเตหะราน ทำหน้าที่เป็นประเทศผู้พิทักษ์ผลประโยชน์ของสหรัฐฯ ในอิหร่าน