[caption id="attachment_310332" align="aligncenter" width="900"] (แฟ้มภาพซินหัว : ประชาชนเดินฝ่าพายุฝุ่นในกรุงแบกแดด เมืองหลวงของอิรัก วันที่ 12 เม.ย. 2022)[/caption]แบกแดด, 26 ก.ย. (ซินหัว) -- แถลงการณ์จากกระทรวงน้ำมันของอิรัก ระบุการเริ่มต้นทดลองดำเนินงานของโรงกลั่นน้ำมันคาร์บาลาทางตอนใต้ของกรุงแบกแดด เมืองหลวงของประเทศ เมื่อวันอาทิตย์ (25 ก.ย.) ที่ผ่านมาแลงการณ์อ้างอิงอิซาน อับดุล-จับบาร์ อิสมาอิล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงฯ ระบุว่าโรงกลั่นน้ำมันดังกล่าวมีกำลังการผลิต 140,000 บาร์เรลต่อวัน ซึ่งจะตอบสนองความต้องการในท้องถิ่นบางส่วน และลดการนำเข้าอนุพันธ์น้ำมันในอนาคตอาเยด จาเบอร์ อมราน ผู้อำนวยการทั่วไปของบริษัท มิดแลนด์ รีไฟเนอรีส์ คอมปานี (Midland Refineries Company) ในกรุงแบกแดด กล่าวว่าการเริ่มสูบน้ำมันดิบสู่หน่วยผลิตของโรงกลั่นข้างต้น ถือเป็นอีกหนึ่งขั้นตอนสำคัญที่จะเร่งกระบวนการผลิตของโรงกลั่นแห่งนี้อนึ่ง โรงกลั่นน้ำมันแห่งใหม่ตั้งอยู่ทางใต้ของจังหวัดคาร์บาลา ห่างจากกรุงแบกแดดไปทางใต้ราว 110 กิโลเมตร โดยจะได้รับน้ำมันดิบผ่านท่อส่งน้ำมันจากแหล่งน้ำมันทางตอนใต้ในจังหวัดบาสรา และคาดว่าจะช่วยตอบสนองความต้องการอนุพันธ์น้ำมันที่กำลังเติบโตในอิรัก
