ชาวจีนทั่วประเทศอาลัย 'หยวนหลงผิง' นักวิทย์วัย 91 ผู้ล่วงลับ

ชาวจีนทั่วประเทศอาลัย 'หยวนหลงผิง' นักวิทย์วัย 91 ผู้ล่วงลับ
Xinhua Thai
23 พฤษภาคม 2564 ( 11:14 )
98
ชาวจีนทั่วประเทศอาลัย 'หยวนหลงผิง' นักวิทย์วัย 91 ผู้ล่วงลับ

ฉางชา, 23 พ.ค. (ซินหัว) -- ข่าวการสูญเสีย "หยวนหลงผิง" นักวิทยาศาสตร์จีนที่ได้รับการขนานนามว่าเป็น "บิดาแห่งข้าวลูกผสม" เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา (22 พ.ค.) ทำให้สาธารณชนชาวจีนต่างโศกเศร้าอาลัยและร่วมแสดงความเคารพและรำลึก

 

หยวนหลงผิงเป็นชื่อที่ชาวจีนคุ้ยเคยดี เพราะเขาคือบุคคลผู้อุทิศและทุ่มเทชีวิตให้กับการแก้ปัญหาความอดอยาก มุ่งผลิตข้าวเพื่อดูแลปากท้องของประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลก ด้วยคุณูปการอันโดดเด่น หยวนจึงได้รับรางวัลเหรียญแห่งสาธารณรัฐ (Medal of the Republic) ซึ่งนับเป็นเกียรติสูงสุด เมื่อปี 2019ในซินล่าง เวยโป๋ (Sina Weibo) สื่อสังคมออนไลน์จีน ข่าวการจากไปของหยวนมียอดผู้อ่านหลายพันล้านครั้ง ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตทุกเพศทุกวัยล้วนแสดงความเศร้าโศกต่อการสูญเสียวีรชนของชาติ"เรากินข้าวสามมื้อต่อวัน ทุกครั้งที่เราได้กลิ่นหอมของข้าวสวย เราจะระลึกถึงเขาอย่างสุดซึ้ง" หนึ่งในความคิดเห็นที่มีคนกดถูกใจกว่า 700,000 ครั้งหยวนเป็นที่เคารพรักอย่างมาก ทั้งในฐานะนักวิทยาศาสตร์จากสถาบันบัณฑิตวิศวกรรมศาสตร์แห่งชาติจีน (CAE) และคุณปู่หยวน ชายชราผู้มีบุคลิกที่น่ารักและมีอารมณ์ขัน ซึ่งได้รับความสนใจจากแฟนๆ รุ่นใหม่จำนวนมากหยวนสิ้นลมด้วยอาการป่วยในวัย 91 ปี ที่โรงพยาบาลในนครฉางซา เมืองเอกของมณฑลหูหนานทางตอนกลางของจีน เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา (22 พ.ค.)ช่วงบ่ายวันเสาร์ ชาวจีนจำนวนมากในฉางซาต่างออกมาแสดงความอาลัยต่อหยวน ขณะขบวนรถเคลื่อนตัวออกจากโรงพยาบาลเซียงหย่า สังกัดมหาวิทยาลัยเซนทรัลเซาท์ (CSU) เมื่อเวลาประมาณ 16.00 น. (ตามเวลาท้องถิ่น)"ขอให้ปู่หยวนไปสู่สุคติ" ผู้คนออกมายืนตามถนนเพื่อส่งเขาท่ามกลางสายฝนโปรย บ้างเดินตามขบวนรถ ขณะที่ยานพาหนะที่ผ่านมาต่างหยุดรถและบีบแตรเป็นระยะเพื่อแสดงความเคารพ"เมื่อพ่อบอกฉันว่าคุณปู่หยวนจากไปแล้ว ฉันก็อดน้ำตาไหลไม่ได้" คำบอกเล่าของหลี่เยว่ซินวัย 12 ปี ซึ่งกล่าว่าตนภูมิใจมากที่ได้อาศัยในเมืองเดียวกันกับหยวนนักศึกษาชาวเวียดนามคนหนึ่งแสดงความเสียใจต่อการจากไปของหยวน " ที่บ้านเกิดฉันปลูกข้าวลูกผสมของหยวนหลงผิงจำนวนมาก ข้าวเหล่านี้สร้างความมั่นคงทางอาหารให้พวกเราด้วยเช่นกัน" เธอกล่าวทั้งน้ำตา "เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ทำคุณประโยชน์ให้ผู้คนมหาศาล"ระหว่างเดินทางไปยังบ้านเพื่อจัดพิธีศพ ขบวนรถได้ขับอ้อมผ่านศูนย์วิจัยข้าวลูกผสมหูหนานในฉางชา เนื่องจากครอบครัวของหยวนปรารถนาให้เขาอยู่ใกล้สถานที่ทำงาน เพื่อนร่วมงาน และลูกศิษย์เป็นครั้งสุดท้าย"หยวนหลงผิงมอบมรดกล้ำค่าไว้ให้เรา" ศูนย์วิจัยเขียนข้อความนี้บนเว็บไซต์ทางการซึ่งหน้าแรกถูกเปลี่ยนเป็นสีขาวดำ พร้อมระบุถ้อยคำ "ชื่อของเขาจะถูกจารึกไว้บนท้องทุ่งกว้างและประทับลงในใจของผู้คน"ครั้งหนึ่งหยวนเคยกล่าวว่าความฝัน 2 ประการของเขา ได้แก่ "การนั่งอยู่ใต้ร่มเงาของต้นข้าวที่สูงใหญ่กว่าคน" และ "ข้าวไฮบริดช่วยให้ผู้คนทั่วโลกได้อิ่มท้อง"เมื่อวันเสาร์ ชวีตงอวี้ ผู้อำนวยการใหญ่องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ กล่าวรำลึกถึงหยวนบนทวิตเตอร์ "เขาอุทิศชีวิตให้กับการวิจัยข้าวลูกผสม ช่วยให้คนหลายพันล้านชีวิตมีความมั่นคงทางอาหาร" "ท่านคือแรงบันดาลใจของผม ขอให้ท่านไปสู่สุขคติ"ด้านกระทรวงเกษตรและกิจการชนบทของจีน กล่าวในแถลงการณ์ว่าการเสียชีวิตของนักปฐพีวิทยาท่านนี้ ถือเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ของภาคการเกษตรของประเทศ และให้คำมั่นว่าจะผลักดันจิตวิญญาณและความตั้งใจของหยวนต่อไปในภายภาคหน้าผู้คนยังแสดงความอาลัยในลักษณะเดียวกันต่อการจากไปของอู๋เมิ่งเชา ศัลยแพทย์โรคตับและนักวิชาการจากสถาบันบัณฑิตวิศวกรรมศาสตร์แห่งชาติจีน (CAE) ที่ถึงแก่กรรมในวันเสาร์ที่นครเซี่ยงไฮ้"เป็นเรื่องน่าเศร้าที่ประเทศของเราสูญเสียดาวเด่นแห่งวงการวิทยาศาสตร์ถึงสองดวงในวันเดียวกัน" ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจีนแสดงความเห็นบนเวยโป๋ ขณะที่บางรายกล่าวว่าควรตั้งชื่อดาวเคราะห์ 2 ดวงตามชื่อของพวกเขา เพื่อเป็นเกียรติแก่คุณงามความดีที่ได้สั่งสมไว้ ตลอดจนหยิบยกบทกวีมากล่าวยกย่องวีรชน

 

 

 

ข่าวที่เกี่ยวข้อง