'จีน-เกาหลีใต้' เห็นพ้องส่งเสริมความร่วมมือเชิงปฏิบัติ

โซล, 11 พ.ค. (ซินหัว) -- เมื่อวันอังคาร (10 พ.ค.) หวังฉีซาน รองประธานาธิบดีจีน ซึ่งเดินทางเยือนเกาหลีใต้ และยุนซอกยอล ประธานาธิบดีเกาหลีใต้คนใหม่ เห็นพ้องการขยับขยายสายสัมพันธ์และความร่วมมือเชิงปฏิบัติระดับทวิภาคี

หวังเข้าร่วมพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานาธิบดีเกาหลีใต้ของยุนเมื่อวันอังคาร (10 พ.ค.) ในฐานะผู้แทนพิเศษของสีจิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน พร้อมส่งสารทักทายและคำอวยพรฉันมิตรจากสีจิ้นผิงระหว่างพบปะหารือกับยุน

หวังกล่าวว่าจีนและเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้านใกล้ชิดและหุ้นส่วนสำคัญ ได้พัฒนาความสัมพันธ์ระดับทวิภาคีอย่างรอบด้านและรวดเร็วด้วยการเพิ่มพูนผลประโยชน์ร่วมกันนับตั้งแต่สถาปนาสายสัมพันธ์ทางการทูต

การเสริมสร้างความร่วมมือจีน-เกาหลีใต้ให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ถือเป็นสิ่งสำคัญยิ่งยวดต่อทั้งสองประเทศ ภูมิภาค และโลกทั้งใบ ท่ามกลางสถานการณ์โลกที่เปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่อง และโรคระบาดใหญ่ที่มิเคยพานพบในรอบศตวรรษ

จีนยินดีทำงานร่วมกับเกาหลีใต้เพื่อเดินหน้ายกระดับการเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์จีน-เกาหลีใต้สู่ระดับสูงขึ้นและสอดคล้องกับยุคสมัย โดยหวังเปิดเผยข้อเสนอ 5 ประการ เพื่อพัฒนาการถัดไปของความสัมพันธ์ระดับทวิภาคี

ประการที่ 1 จีนและเกาหลีใต้ควรขยับขยายการสื่อสารเชิงยุทธศาสตร์และการแลกเปลี่ยนระดับสูง ตลอดจนส่งเสริมการเสวนาและการแลกเปลี่ยนทุกระดับเพิ่มเติม

ประการที่ 2 ทั้งสองฝ่ายควรสนับสนุนความร่วมมือเชิงปฏิบัติ เสริมสร้างการวางกลยุทธ์การพัฒนาของสองประเทศ และส่งเสริมความร่วมมือในด้านสำคัญและตลาดที่สามเพื่อยกระดับความร่วมมือระดับทวิภาคี

ประการที่ 3 จีนและเกาหลีใต้ควรใช้ข้อได้เปรียบจากการเชื่อมต่อทางภูมิศาสตร์ การเชื่อมโยงทางเครือญาติ และความเกี่ยวดองทางวัฒนธรรม รวมถึงวาระความสัมพันธ์ทางการทูตครบรอบ 30 ปี และปีแห่งการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมจีน-เกาหลีใต้ เป็นโอกาสในการวางแผนและดำเนินสารพัดกิจกรรมที่เอื้อต่อการขยับขยายมิตรภาพระหว่างประชาชน เพื่ออัดฉีดพลังการเติบโตเชิงบวกสู่สายสัมพันธ์ระดับทวิภาคีอย่างต่อเนื่อง

ประการที่ 4 ทั้งสองประเทศควรเสริมสร้างการสื่อสารและการประสานงานในกิจการระหว่างประเทศและภูมิภาคให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น มุ่งยึดหลักพหุภาคีและระบบการค้าเสรี และส่งเสริมการพัฒนาและความเจริญมั่งคั่งระดับภูมิภาคและระดับโลก

ประการที่ 5 ทั้งสองฝ่ายควรร่วมกันกระตุ้นการประสานงานและความร่วมมือในกิจการคาบสมุทรเกาหลีและจัดการประเด็นอ่อนไหวอย่างเหมาะสม โดยจีนสนับสนุนทั้งสองฝ่ายบนคาบสมุทรเกาหลีในการปรับปรุงความสัมพันธ์และส่งเสริมความปรองดองและความร่วมมืออย่างจริงใจ และพร้อมกระชับการสื่อสารกับเกาหลีใต้เพื่อเดินหน้าการปลอดนิวเคลียร์ของคาบสมุทรเกาหลีและส่งเสริมสันติภาพถาวรบนคาบสมุทรเกาหลี

ด้านยุนกล่าวแสดงความนับถือถึงประธานาธิบดีสีจิ้นผิงผ่านหวัง และระบุว่าทั้งสองประเทศพัฒนาความสัมพันธ์ระดับทวิภาคีอย่างก้าวหน้ารวดเร็วนับตั้งแต่สถาปนาสายสัมพันธ์ทางการทูต และการค้าสองทางพุ่งแตะระดับสูงเป็นประวัติการณ์ แม้เกิดการระบาดใหญ่ของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (โควิด-19)

ยุนกล่าวว่ารัฐบาลเกาหลีใต้พร้อมใช้วาระความสัมพันธ์ทางการทูตครบรอบ 30 ปี เป็นโอกาสส่งเสริมการสื่อสารเชิงยุทธศาสตร์ระดับสูงและการแลกเปลี่ยนทุกระดับให้ใกล้ชิดยิ่งขึ้นบนพื้นฐานความเคารพซึ่งกันและกัน เสริมสร้างการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือทุกด้านเพิ่มเติม และขยับขยายมิตรภาพระหว่างประชาชน เพื่อนำพาสู่ยุคสมัยใหม่ของความสัมพันธ์ระดับทวิภาคี

เกาหลีใต้ยินดีเสริมสร้างการสื่อสารและการประสานงานกับจีนให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น เพื่อส่งเสริมสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรืองบนคาบสมุทรเกาหลี

(แฟ้มภาพซินหัว : หวังฉีซาน รองประธานาธิบดีจีน ซึ่งเดินทางเยือนเกาหลีใต้ พบปะหารือกับยุนซอกยอล ประธานาธิบดีเกาหลีใต้ที่เพิ่งสาบานตนรับตำแหน่งใหม่ ในกรุงโซลของเกาหลีใต้ วันที่ 10 พ.ค. 2022)