“ไบเดน” มะเร็งต่อมลูกหมากลุกลาม ลูกชายเผยบั่นทอนสุขภาพหนัก

ฮันเตอร์ ไบเดน บุตรชายคนเล็กของอดีตประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐฯ เปิดเผยความคืบหน้าเกี่ยวกับอาการป่วยมะเร็งต่อมลูกหมากของบิดา ในการให้สัมภาษณ์แบบเจาะลึกกับแพดดี โอ’คอนเนลล์ ผู้ดำเนินรายการ Newsnight ของ BBC เมื่อคืนวันที่ 7 สิงหาคมที่ผ่านมา ฮันเตอร์กล่าวว่าอาการของบิดาในขณะนี้ “บั่นทอนอย่างหนัก” 

ฮันเตอร์เผยว่า มันเป็นเรื่องที่ยากมาก และมันก็เศร้ามากที่ต้องเห็นแบบนั้น เพราะมะเร็งแพร่กระจายแล้ว มันลุกลามเข้าสู่กระดูกและแพร่กระจาย เมื่อเดือนพฤษภาคม 2025 อดีตประธานาธิบดีไบเดนเปิดเผยว่า เพียงไม่กี่วันก่อนหน้านั้น ระหว่างการตรวจสุขภาพ แพทย์พบว่าเขาเป็นมะเร็งต่อมลูกหมากชนิดรุนแรง ระยะที่ 4 และมะเร็งได้แพร่กระจายไปยังกระดูกแล้ว

การเปิดเผยเรื่องมะเร็งเกิดขึ้นราว 10 เดือนหลังจากโจ ไบเดนถอนตัวจากการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2024 ขณะนั้นไบเดนเป็นประธานาธิบดีคนปัจจุบันและแทบจะคว้าการเสนอชื่อเป็นผู้สมัครของพรรคเดโมแครตได้อย่างแน่นอน หลังชนะการเลือกตั้งขั้นต้นแทบทั้งหมด แต่ความกังวลเกี่ยวกับอายุที่มากขึ้นของเขาก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2024 เมื่อไบเดนขึ้นเวทีดีเบตครั้งแรกของการเลือกตั้งปีนั้น เพื่อเผชิญหน้ากับโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน

แม้ทรัมป์และไบเดนจะมีอายุใกล้เคียงกัน แต่ไบเดนดูแข็งทื่อและเคลื่อนไหวได้ลำบากอย่างเห็นได้ชัดบนเวที เขาเดินไปยังแท่นของตัวเองด้วยก้าวสั้น ๆ ที่ดูไม่มั่นคง และในระหว่างตอบคำถามหลายครั้งก็ดูเหมือนจะหลุดจากประเด็นหรือเรียบเรียงความคิดต่อไม่ถูก

จิล ไบเดน ภริยาของเขา กล่าวในภายหลังว่า เธอวิตกกังวลว่าสามีอาจกำลังมีอาการเส้นเลือดในสมองตีบหรือแตก แม้เธอยืนยันว่าไม่เคยเห็นผู้นำพรรคเดโมแครตมีอาการเช่นนั้นมาก่อน