การค้า 'มองโกเลียใน-มองโกเลีย' โตแกร่งในช่วง 10 เดือนแรก

ฮูฮอต, 30 พ.ย. (ซินหัว) -- ศุลกากรนครฮูฮอต เมืองเอกของเขตปกครองตนเองมองโกเลียในทางตอนเหนือของจีน รายงานมูลค่าการค้าระหว่างมองโกเลียในกับประเทศเพื่อนบ้านอย่างมองโกเลีย ช่วงเดือนมกราคม-ตุลาคม อยู่ที่ 3.54 หมื่นล้านหยวน (ราว 1.75 แสนล้านบาท) เพิ่มขึ้นร้อยละ 31.1 เมื่อเทียบปีต่อปี และทำสถิติสูงครั้งใหม่ในรอบ 5 ปี

รายงานระบุว่ามองโกเลียในนำเข้าถ่านหินจากมองโกเลีย ช่วง 10 เดือนแรก คิดเป็นมูลค่า 1.91 หมื่นล้านหยวน (ราว 9.46 หมื่นล้านบาท) เพิ่มขึ้นร้อยละ 150.1 เมื่อเทียบปีต่อปีอนึ่ง ศุลกากรนครฮูฮอตดำเนินงานยกขนตู้คอนเทนเนอร์และแบ่งช่วงการขนส่งตามด่านบกชายแดนภายใต้อำนาจทางกฎหมายตั้งแต่ต้นปีนี้ ซึ่งสร้างความราบรื่นแก่การขนส่งสินค้าข้ามพรมแดนโดยคนขับรถบรรทุกไม่ต้องเข้าประเทศ เพื่อลดความเสี่ยงจากโรคระบาดและส่งเสริมการนำเข้าถ่านหินเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว