'หยางต้ง' หมู่บ้านจีนผู้สืบสานธรรมเนียมการไถนาด้วยวัวควาย

กุ้ยโจว, 25 พ.ค. (ซินหัว) -- "หมู่บ้านหยางต้ง" ในมณฑลกุ้ยโจวทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน เป็นที่ตั้งของหมู่บ้าน 3 แห่งที่ถูกสร้างขึ้นเมื่อ 400 ปีก่อน โดยเป็นที่อยู่อาศัยของประชากรรวม 5,300 คน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นกลุ่มชาติพันธุ์เหมียวและต้ง

การเลี้ยงวัวควายที่ถือเป็นธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไปในจีนมานานกว่าพันปีแล้ว กำลังได้รับความนิยมลดน้อยลง ทว่ากระแสดังกล่าวกลับสวนทางกับในหยางต้ง เพราะหลายปีมานี้ เกษตรกรท้องถิ่นได้เลี้ยงวัวควายไว้สำหรับใช้งานด้านเกษตรกรรมรวมกว่า 1,000 ตัว ซึ่งการทำเช่นนี้ไม่เพียงเป็นการรักษาธรรมเนียมดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเป็นการส่งเสริมให้มีการสืบสานธรรมเนียมดังกล่าวต่อไปด้วย

ตั้งแต่ปี 2017 เป็นต้นมา หมู่บ้านหยางต้งได้จัดกิจกรรมไถนาด้วยวัวควายขึ้นทุกปี ด้วยความหวังที่จะทำให้ผู้คนตระหนักถึงธรรมเนียมดังกล่าวที่มีการปฏิบัติลดน้อยลง ท่ามกลางกระแสความเป็นเมืองที่เพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ