Will กับ be going to ใช้ต่างกันอย่างไรในภาษาอังกฤษในภาษาอังกฤษคำว่า will กับ be going to มีความหมายเหมือนกันคือแปลว่า “จะ” โดยที่เราจะเห็นคำว่า will บ่อย ๆ ใน tense ที่เป็น Future Tense บ่งบอกถึงอนาคต แต่ก็สามารถใช้ be going to มาแทนคำว่า “จะ” ได้ ตัวอย่างเช่นI will have dinner with Jay. และ I am going to have dinner with Jay. ทั้งสองประโยคมีความหมายเดียวกันคือ “ฉันจะทานมือเย็นกับเจ” แต่มีความแตกต่างกันใน sense ของความหมายที่แฝงอยู่ในตัวผู้พูด แตกต่างกันอย่างไรบ้างมาดูกัน1. will ใช้พูดในขณะที่ตัดสินใจเดี๋ยวนั้น ส่วน be going to ใช้เมื่อมีการวางแผนล่วงหน้า ยกตัวอย่างเช่นI will call you back as quick as possible. แปลว่า ฉันจะติดต่อกลับหาคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ผู้พูดไม่ได้วางแผนล่วงหน้าว่าจะโทรกลับ แต่จะโทรกลับโดยเร็วที่สุด ถือเป็นการตัดสินใจเดี๋ยวนั้นส่วน I am going to call you tomorrow 9AM. แปลว่า ฉันจะโทรหาคุณพรุ่งนี้เวลาเก้าโมงเช้า แสดงถึงการคิดไว้ล่วงหน้าว่าจะโทรหากี่โมง ระบุเวลาที่ชัดเจนขอบคุณรูปภาพจาก https://www.pexels.com/photo/schedule-planning-startup-launching-7376/2. will ใช้กับการคาดการณ์ด้วยประสบการณ์และความคิดเห็น ส่วน be going to ใช้คาดการณ์จากหลักฐานยกตัวอย่างเช่น I think tomorrow it will rain. เป็นการคาดการณ์จากความคิดของตัวเอง แต่ถ้าเป็น Tomorrow it is going to rain because of the weather forecast. พรุ่งนี้ฝนจะตกจากการณ์พยากรณ์อากาศ (มีหลักฐานยืนยันจากการพยากรณ์อากาศ, กรมอุตุนิยมวิทยา)3. will ใช้กับการสัญญาการสัญญาคือการรับปากว่าจะทำบางสิ่ง เช่น I will help you in the class. (ฉันจะช่วยเธอในชั้นเรียน) ข้อสังเกตคือสัตว์ สิ่งของ สถานที่ หรือสิ่งไม่มีชีวิต ส่วนใหญ่จะไม่สามารถสัญญาได้ จึงใช้กับ be going toขอบคุณรูปภาพจาก https://www.pexels.com/photo/couple-about-to-kiss-2993031/4. ในบางกรณี will กับ be going to ก็สามารถใช้แทนกันได้เลย อย่างเช่น I will walk around here. หรือ I am going to walk around here. แปลว่าฉันจะเดินรอบ ๆ แถวนี้ ขอบคุณรูปภาพจาก https://www.pexels.com/photo/blur-cars-dew-drops-125510/และนี่ก็คือการใช้คำว่า will และ be going to หวังว่าจะเป็นประโยชน์กับทุกคนและนำไปใช้อย่างถูกต้องนะคะ หากมีคำถามเพิ่มเติมสามารถติดต่อสอบถามได้ตาม contact ด้านล่างนี้เลยค่ะโอ้Facebook : fb.me/justlearntogetherYouTube : https://bit.ly/2PpkbZuIG : kanziri