ผู้จัดวิทยุเยอรมันโร่ขอโทษ แซะวง BTS เปรียบแรงเป็นไวรัสโควิด!
ผู้จัดวิทยุเยอรมันโร่ขอโทษ - วันที่ 27 ก.พ. บีบีซี รายงานว่า นายมัททีอัส มาทัสชิค ผู้ดำเนินรายการทางสถานีวิทยุ บาเยิร์น 3 ของเยอรมนี แถลงขอโทษหลังเปรียบเทียบ วงบีทีเอส บอยแบนด์เค-ป๊อปชื่อดังของเกาหลีใต้ กับ โรคโควิด-19 ระหว่างจัดรายการเมื่อวันพุธที่ 24 ก.พ.ที่ผ่านมา จนเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์กว้างขวางบนโลออนไลน์ ซึ่งหลายฝ่ายมองว่าเป็นพฤติกรรมเหยียดเอเชียที่เกิดขึ้นต่อเนื่องในฝั่งตะวันตกนับตั้งแต่โลกเผชิญกับการแพร่ระบาดของไวรัสมรณะ
โดยนายมาทัสชิคกล่าวว่าไม่ได้ตั้งใจแสดงความคิดเห็นในเชิงดูถูกเชื้อชาติ และยอมรับว่าผิดจริงที่เปรียบเทียบวงบีทีเอสกับโรคโควิด-19
ความคิดเห็นบางส่วนของนายมาทัสชิคในวันที่เกิดประเด็นเดือดนั้น นายมาทัสชิคเปิดเพลงที่วงบีทีเอสร้องโคฟเวอร์เพลง Fix You ของวงโคลด์เพลย์ วงดนตรีร็อกชื่อดังของอังกฤษ และว่าเป็นการแสดงที่สบประมาทวงระดับตำนาน “สำหรับสิ่งนี้คุณอาจจะต้องไปพักร้อนที่เกาหลีเหนือในอีก 20 ปีข้างหน้า” นายมาทัสชิคกล่าวเพิ่มเติม
จากนั้นพูดถึงวงบีทีเอสว่าเป็นเหมือนไวรัสห่วยๆ ที่หวังว่าจะมีวัคซีนป้องกันเกิดขึ้นเร็วๆ นี้ ก่อนจะอธิบายย้ำกับผู้ฟังว่า “พวกคุณไม่สามารถกล่าวหาว่าผมมีความเกลียดกลัวชาวต่างชาติ เพราะผมมีรถยนต์จากเกาหลีใต้ ผมมีรถที่เจ๋งที่สุด” นายมาทัสชิคระบุทิ้งท้ายในรายการ
A German radio host has apologised after comparing K-pop group BTS to the coronavirus during a live broadcast.
Matthias Matuschik said he did not intend to "racially insult," adding that making a connection between the band and Covid was "completely wrong". The incident comes amid an increase in anti-Asian sentiment and racist attacks since the pandemic began. REUTERS/Brendan McDermid/File Photo
On Wednesday, during his show on Bayern3, Mr Matuschik played the group's cover of Coldplay's "Fix You" on his show, calling it "blasphemy". "For this you will be vacationing in North Korea for the next 20 years!" he added. Matthias Matuschik (matuschik.live)
BTS is one of the biggest bands in the world with an incredibly large and vocal fan base. Many took to social media to share their outrage at the comments. REUTERS/Heo Ran/File Photo
Mr Matuschik then described BTS as "some crappy virus that hopefully there will be a vaccine for soon as well". The host then started to backtrack telling listeners: "You can't accuse me of xenophobia. I have a car from South Korea. I have the coolest car ever." /Image credit: Centers for Disease Control/
ข่าวที่เกี่ยวข้อง: