เพื่อนๆ รู้ไหมว่าเวลาเราพูดคำว่า "ภาษี" ในภาษาจีน เขาใช้คำว่า 税 (shuì) ออกเสียงว่า "ซุ่ย" แบบเสียงตกนิดหน่อย ไม่ยากเลย ตัวอักษรนี้เขียนง่าย ๆ ถ้าอยากรู้ลึก ๆ ตัวอักษร 税 มีความหมายเชิงประวัติศาสตร์ด้วย เพราะประกอบด้วยส่วนที่หมายถึง "ข้าว" กับอีกส่วนที่ให้เสียง ซึ่งสื่อถึงการเก็บเกี่ยวหรือการจ่ายภาษีในสมัยก่อน นอกจากคำว่า 税 (shuì) แล้ว ยังมีคำศัพท์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาษีและควรรู้ไว้ เช่น 交税 (jiāo shuì) — จ่ายภาษี 查税 (chá shuì) — ตรวจสอบภาษี 收税 (shōu shuì) — เก็บภาษี 纳税 (nà shuì) — ชำระภาษี (คำทางการมากขึ้น) 纳税人 (nà shuì rén) — ผู้เสียภาษี หรือผู้ที่ต้องจ่ายภาษี และประเภทภาษีต่าง ๆ ที่เจอบ่อย เช่น 增值税 (zēng zhí shuì) — ภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) 营业税 (yíng yè shuì) — ภาษีธุรกิจ (Business Tax) 个人所得税 (gè rén suǒ dé shuì) — ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา 企业所得税 (qǐ yè suǒ dé shuì) — ภาษีเงินได้นิติบุคคล 关税 (guān shuì) — ภาษีศุลกากร 房产税 (fáng chǎn shuì) — ภาษีโรงเรือน 土地税 (tǔ dì shuì) — ภาษีที่ดิน 消费税 (xiāo fèi shuì) — ภาษีการบริโภค (Excise Tax) ตัวอย่างประโยคที่ใช้คำว่า 税 (shuì) 我们每年都要交税。 (Wǒmen měinián dōu yào jiāo shuì.) — พวกเราต้องจ่ายภาษีทุกปี 政府提高了增值税的税率。 (Zhèngfǔ tígāole zēngzhí shuì de shuìlǜ.) — รัฐบาลได้เพิ่มอัตราภาษีมูลค่าเพิ่ม 个人所得税是每个人都必须缴纳的税。 (Gèrén suǒdé shuì shì měi gèrén dōu bìxū jiǎonà de shuì.) — ภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาคือภาษีที่ทุกคนต้องจ่าย ถ้าอยากเขียนตัวอักษร 税 ให้สวยและถูกต้อง ควรฝึกเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้อง ซึ่งมีทั้งหมด 9 ขีด เริ่มจากขีดบนซ้ายไปขวา แล้วลงมาขีดล่างตามลำดับ การเขียนตัวอักษรจีนให้ถูกต้องช่วยให้จดจำได้ดีขึ้น และช่วยให้เราเข้าใจโครงสร้างของคำศัพท์ด้วย คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับภาษีที่ควรรู้เพิ่มเติม 税务所 (shuìwù suǒ) — กรมสรรพากร 税务员 (shuìwù yuán) — เจ้าหน้าที่ภาษี 税单 (shuìdān) — ใบกำกับภาษี 税款 (shuìkuǎn) — เงินภาษีที่ต้องจ่าย 税收政策 (shuìshōu zhèngcè) — นโยบายภาษี 减税 (jiǎn shuì) — การลดภาษี 逃税 (táo shuì) — การหลีกเลี่ยงภาษี (ผิดกฎหมาย) สรุปได้ว่า คำว่า "ภาษี" ในภาษาจีนคือคำว่า 税 (shuì) ซึ่งเป็นคำที่สำคัญและสะท้อนถึงระบบเศรษฐกิจและการบริหารของรัฐบาล โดยคำว่า 税 ไม่ได้หมายถึงแค่เงินที่เราต้องจ่ายให้รัฐเท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงกับคำศัพท์และแนวคิดที่เกี่ยวข้องกับการจัดเก็บภาษี การบริหารภาษี และนโยบายทางเศรษฐกิจที่ส่งผลต่อชีวิตประจำวันของผู้คนและการพัฒนาประเทศ การเรียนรู้คำว่า 税 และคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง เช่น 交税 (จ่ายภาษี), 税务 (งานภาษี), 税收 (รายได้จากภาษี) รวมถึงประเภทของภาษีต่าง ๆ ช่วยให้ผู้เรียนภาษาจีนเข้าใจบริบททางเศรษฐกิจและสังคมได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น นอกจากนี้ยังเปิดโอกาสให้สามารถสื่อสารและเข้าถึงข้อมูลข่าวสารทางธุรกิจและกฎหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ่น ภาพ 1 โดย Mohamed Hassan จาก Pixabay ภาพ 2 โดย falco จาก Pixabay ภาพ 3 โดย Steve Buissinne จาก Pixabay ภาพ 4 โดย Steve Buissinne จาก Pixabay ภาพ 5 โดย Markus Winkler จาก Pixabay ภาพปก โดย Steve Buissinne จาก Pixabay เปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !