การแสดงความยินดีเนื่องในโอกาสแต่งงานของบุคคลต่างๆไม่ว่าจะเป็นญาติ เพื่อน หรือเพื่อนร่วมงาน เป็นโอกาสพิเศษที่เราสามารถส่งคำอวยพรและความปรารถนาดีผ่านข้อความส่วนตัว การ์ดอวยพร หรือบนโซเชียลมีเดีย เพื่อแสดงความยินดีและความรู้สึกดีๆแก่คู่บ่าวสาวที่เริ่มต้นชีวิตคู่ คำอวยพรที่นิยมใช้มักมี 2 รูปแบบ คือ คำอวยพรแบบสั้นที่เป็นกันเองและคำอวยพรแบบทางการ หากต้องการใช้ภาษาอังกฤษในการแสดงความยินดี สามารถลองดูตัวอย่างประโยคและคำศัพท์ที่ไม่ยากเกินไป ช่วยให้สามารถใช้คำอวยพรที่เหมาะสมและตรงกับความรู้สึกที่ต้องการส่งถึงคู่แต่งงาน 1.คำอวยพรแบบสั้นเป็นกันเอง เป็นคำอวยพรที่เรียบง่าย กระชับ และมักใช้กับญาติ เพื่อน หรือคนสนิท โดยเน้นการใช้คำศัพท์ที่เป็นกันเอง เช่นคำว่า “Congrats” ซึ่งเป็นคำย่อของ “Congratulations” รูปประโยคและไวยากรณ์: • Happy + { โอกาสวันสำคัญ/เทศกาลต่างๆ } = สุขสันต์วัน… การใช้ประโยคแสดงความยินดีแบบง่ายๆ สามารถใช้ได้ในทุกโอกาส เช่น -Happy Mother’s Day! สุขสันต์วันแม่ -Happy Holidays! สุขสันต์วันหยุด -Happy Birthday! สุขสันต์วันเกิด -Happy Anniversary! สุขสันต์วันครบรอบแต่งงาน • Congratulations / Congrats = ขอแสดงความยินดี ไม่ว่าจะเป็นการพูดหรือเขียน คำว่า "Congratulations" จะต้องเติม -s เสมอเพื่อให้ถูกหลักไวยากรณ์ เราสามารถใช้ "Congratulations!" หรือคำย่อ "Congrats!" เป็นคำอวยพรได้เลย นอกจากนี้ยังสามารถใช้คำว่า Congratulations ตามด้วยเหตุการณ์ที่ต้องการแสดงความยินดี เช่น: • Congratulations / Congrats + on... + { เหตุการณ์, เรื่องดีๆ ความสำเร็จ } = ยินดีด้วยในเรื่อง… โดยไวยากรณ์ที่ตามหลังคำบุพบท “on” จะต้องใช้เป็น Noun (คำนาม) หรือ Gerund (กริยาเติม –ing) ตัวอย่าง: -Congratulations on your marriage! -Congrats on tying the knot! (ขอแสดงความยินดีกับการแต่งงาน) ประโยคแรกคำว่า "marriage" เป็นคำนาม ประโยคที่สอง "tying" เป็นรูป Gerund (กริยาเติม -ing) • Congratulations / Congrats + to… + { บุคคลที่เราแสดงความยินดี } = ยินดีด้วยกับ… ตัวอย่าง: Congratulations to you both! (ยินดีด้วยกับคุณทั้งสอง) ตัวอย่างประโยคคำอวยพรแบบสั้นเป็นกันเอง: Happy Wedding Day! Happy Wedding! Congratulations on your wedding! Congrats on your wedding day! Congrats to the newlyweds! 2. คำอวยพรแบบทางการ คำอวยพรทางการมักเป็นประโยคที่ยาวกว่า ใช้คำที่เป็นทางการมากขึ้น และบางครั้งอาจมาในรูปแบบกลอนหรือประโยคยาวที่มีรายละเอียดของคำอวยพร เหมาะสำหรับใช้กับทุกคน ทั้งญาติ เพื่อน และเพื่อนร่วมงาน รูปประโยคและไวยากรณ์: รูปแบบทางการมักประกอบด้วยข้อความแสดงความยินดีตามด้วยข้อความอวยพร เช่น • { ข้อความแสดงความยินดี } + { Wishing message ข้อความอวยพร } ตัวอย่าง: Happy Wedding Day! I wish you a wonderful life together. (สุขสันต์วันแต่งงาน ขอให้คุณมีชีวิตที่ดีร่วมกัน) • Wishing message ข้อความอวยพรที่ใช้คำง่ายๆคือ I wish หรือ Wishing ซึ่งแปลว่า “ขอให้...” โดยไวยากรณ์ที่ตามหลังจะเป็นคำนามหรือกลุ่มคำนาม • I wish + you + { Noun/Noun phrase } = ขอให้... ตัวอย่าง: I wish you both love and happiness! (ขอให้คุณทั้งคู่มีความรักและความสุข) • Wishing + you + { Noun/Noun phrase } = ขอให้... ตัวอย่าง: Wishing you happiness in your marriage! (ขอให้คุณมีความสุขในชีวิตแต่งงาน) ตัวอย่างคำศัพท์ที่ใช้ในรูปแบบทางการ: Heartfelt = อย่างสุดซึ้ง Warmest = อย่างอบอุ่น Joyful = เบิกบานใจ Wonderful = มหัศจรรย์ Lifetime = ตลอดไป, ชั่วชีวิต ตัวอย่างประโยคคำอวยพรแบบทางการ: Heartfelt congratulations on your wedding! Wishing you all the best for a lifetime together! Wishing you a lifetime of love and happiness. Happy wedding day! สำนวนภาษาอังกฤษน่ารู้เกี่ยวกับการแต่งงาน สำนวน "Tie the knot" = แต่งงาน (to get married) เป็นสำนวนที่ใช้บ่อย หมายถึงการแต่งงาน เปรียบเสมือนการผูกเชือกเป็นปมเดียวกัน สื่อถึงความผูกพันที่แน่นแฟ้น ตัวอย่างการใช้ในประโยค เช่น Congratulations on tying the knot! (ขอแสดงความยินดีกับการแต่งงาน!) I’m so happy to see you two tie the knot! (ฉันดีใจมากที่ได้เห็นพวกคุณสองคนแต่งงานกัน) หวังว่าตัวอย่างคำอวยพรและสำนวนภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการแต่งงานนี้จะช่วยให้เข้าใจการใช้ประโยคแสดงความยินดีและส่งต่อความรู้สึกดีๆไปยังคู่บ่าวสาวได้ คำอวยพรแบบสั้นเป็นรูปแบบที่เข้าใจง่ายและใช้บ่อย ส่วนคำอวยพรแบบทางการสามารถเสริมด้วยคำที่แสดงถึงความสุข ความยินดี และความอบอุ่นให้สละสลวยได้ตามต้องการ เมื่อใช้ข้อความอวยพรพร้อมแนบรูปน่ารักสวยๆ ก็สามารถส่งผ่านความปรารถนาดีถึงผู้รับได้แน่นอน Credit: ภาพปกเป็นของผู้เขียนโดยใช้ Canva ภาพประกอบจาก Freepik : ภาพประกอบ1โดย@freepik, ภาพประกอบ2โดย@freepik, ภาพประกอบ3โดย@rawpixel.com, ภาพประกอบ4โดย@freepik เปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !