ขอบคุณภาพปก: Credit www.freepik.comฝึกภาษาอังกฤษ ใน “ร้านส้มตำ”“Hello!” สวัสดีค่ะเพื่อน ๆ เป็นอย่างไรกันบ้างคะกับการฝึกภาษาอังกฤษ สนุกกันไหมคะ และในวันนี้ เราจะพาเพื่อน ๆ ไปฝึกภาษาอังกฤษในแบบรสชาดแซ่บ ๆ กันใน “ร้านส้มตำ” กันค่ะ ว่าแล้วก็น้ำลายไหล....จะรอช้าอยู่ใย....ไปกันเลยจ้า.... “Let’s Go!”ขอบคุณภาพ: Credit www.freepik.comช่วงบ่าย ๆ ณ ร้านขายส้มตำเจ๊กะปิ หน้าปากซอยร้อยใจ กับสถานการณ์ PM. 4.8Alice กับเหล่าบรรดาเพื่อน ๆ ที่ชื่นชอบการทาน “ส้มตำ” อย่างหนักหน่วง ได้เดินทางมาถึงร้านส้มตำขอบคุณภาพ: Credit www.freepik.comSeller (คนขาย): “Hello….Thanks for coming…” “How are you?” “สวัสดีจ้า ขอบใจที่มานะจ๊ะ เป็นอย่างไรกันบ้าง สบายดีไหม....”Alice (ลูกค้า): “Hi! Auntie…How are you?” “สวัสดีค่ะ คุณป้า สบายดีไหมคะ...”Seller (คนขาย): “Yeah, I’m really good…” “So busy today…” “โอววว ป้าสบายดีมาก ๆ เลย” “และวันนี้ก็ยุ่งมากเลย....” “So, what’s the menu do you want to order? “Same like last time? “แล้ววันนี้จะสั่งเมนูอะไรกันล่ะ” “หรือจะเหมือนเดิมคราวที่แล้ว?”Alice (ลูกค้า): “Yes, auntie, I want to order like last time…” “ใช่เลยค่ะคุณป้า หนูจะสั่งเมนูเหมือนคราวที่แล้วเลยค่ะ...” “And do you have any recommend dish for us?” “แล้วคุณป้าพอจะมีเมนูไหนแนะนำพวกหนูอีกไหมคะ”Seller (คนขาย): “Oh, yes. Today we have Fried Chicken with Fish Sauce and Deep Fried Pork Belly with Fish Sauce as well.” “อ้อ ใช่เลย วันนี้มีไก่ทอดน้ำปลาแล้วก็หมูสามชั้นทอดน้ำปลาด้วยนะ” “Do you want to try?” “อยากจะลองทานกันไหม”Alice (ลูกค้า): “Great. Okay we want to try both, 1 Fried Chicken with Fish Sauce and 1 Deep Fried Pork Belly with Fish Sauce" “ดีเลยค่ะคุณป้า โอเคค่ะ พวกหนูอยากจะลองทั้งสองอย่างเลย ทั้งไก่ทอดน้ำปลา 1 จาน แล้วก็หมูสามชั้นทอดน้ำปลา 1 จานค่ะ” “And also 1 Spicy Papaya Salad with Salted Crab and Fermented Fish and 1 Spicy Papaya Salad with Grilled Pork Neck, too” “แล้วก็ส้มตำปูใส่ปลาร้าเผ็ด ๆ 1 จาน กับ ส้มตำคอหมูย่างเผ็ด ๆ 1 จาน ให้ด้วยนะคะ....”Seller (คนขาย): “Yes, sure. Please wait around 20 minutes” “ได้เลยจ้า รอประมาณสัก 20 นาทีนะจ๊ะ”Alice (ลูกค้า): “Yes, sure, Thank you so much, Auntie…” “ได้เลยค่ะคุณป้า ขอบคุณมากค่ะ...”ขอบคุณภาพ: Credit www.freepik.comFried Chicken with Fish Sauce = ไก่ทอดน้ำปลาDeep Fried Pork Belly with Fish Sauce = หมูสามชั้นทอดน้ำปลาปล. ประโยคเหล่านี้ เป็นประโยคที่ผู้เขียนเรียบเรียงมาจากประสบการณ์จริงที่สามารถใช้ได้ในชีวิตจริงค่ะ