สวัสดีค่ะทุกคน! หลายคนอาจเคยเจอสถานการณ์ที่ต้องสื่อสารกับชาวต่างชาติ แต่รู้สึกไม่มั่นใจเพราะคิดว่าภาษาอังกฤษของตัวเองยังไม่ดีพอ วันนี้เราจะมาเรียนรู้วิธีบอกฝรั่งว่า “เราพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง” เป็นภาษาอังกฤษ พร้อมตัวอย่างประโยค คำอ่าน และคำแปล เพื่อให้คุณสามารถนำไปใช้ได้อย่างมั่นใจค่ะ ทำไมการบอกว่าพูดภาษาอังกฤษไม่เก่งถึงสำคัญ? การสื่อสารเป็นสิ่งสำคัญมากในการใช้ภาษา หากเราบอกชาวต่างชาติว่าเราพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง พวกเขาจะเข้าใจและอาจพูดช้าลง ใช้คำง่ายขึ้น หรือพยายามช่วยให้เราสื่อสารได้ดีขึ้น นอกจากนี้ยังช่วยลดความกังวลของตัวเองและทำให้การสนทนาเป็นไปอย่างราบรื่นค่ะ 10 ประโยคที่ใช้บอกว่า “พูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง I’m not good at English. (ไอม์ น็อท กุ๊ด แอท อิงลิช) แปลว่า: ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง My English is not very good. (มาย อิงลิช อีส น็อท เวรี่ กุ๊ด) แปลว่า: ภาษาอังกฤษของฉันไม่ค่อยดี I don’t speak English very well. (ไอ โดนท์ สปีค อิงลิช เวรี่ เวล) แปลว่า: ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่ค่อยเก่ง I’m still learning English. (ไอม์ สติล เลิร์นนิ่ง อิงลิช) แปลว่า: ฉันยังคงเรียนภาษาอังกฤษอยู่ I can speak only a little English. (ไอ แคน สปีค โอนลี่ อะ ลิทเทิล อิงลิช) แปลว่า: ฉันพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย I don’t understand English very well. (ไอ โดนท์ อันเดอร์สแทนด์ อิงลิช เวรี่ เวล) แปลว่า: ฉันไม่ค่อยเข้าใจภาษาอังกฤษ Can you speak more slowly, please? (แคน ยู สปีค มอร์ สโลว์ลี่ พลีส?) แปลว่า: คุณช่วยพูดช้าลงหน่อยได้ไหม? Could you repeat that, please? (คุด ยู รีพีท แดท พลีส?) แปลว่า: คุณช่วยพูดซ้ำอีกครั้งได้ไหม? I’m trying to improve my English. (ไอม์ ทรายอิ้ง ทู อิมพรูฟ มาย อิงลิช) แปลว่า: ฉันกำลังพยายามพัฒนาภาษาอังกฤษของฉัน Sorry, my English is not very good. (ซอรี่ มาย อิงลิช อีส น็อท เวรี่ กุ๊ด) แปลว่า: ขอโทษนะ ภาษาอังกฤษของฉันไม่ค่อยดี วิธีใช้ประโยคเหล่านี้ให้เหมาะสม ใช้เมื่อเริ่มต้นการสนทนา: ถ้าคุณต้องการให้คู่สนทนารู้ล่วงหน้าว่าคุณไม่เก่งภาษาอังกฤษ สามารถใช้ประโยคเช่น “I’m not good at English.” หรือ “My English is not very good.” ใช้เมื่อไม่เข้าใจที่อีกฝ่ายพูด: หากคุณฟังไม่ออกหรือไม่เข้าใจคำพูดของคู่สนทนา สามารถใช้ประโยค “I don’t understand English very well.” หรือ “Could you repeat that, please?” ใช้เมื่อต้องการให้คู่สนทนาพูดช้าลง: ถ้าคุณต้องการให้พวกเขาพูดช้าลงเพื่อให้คุณเข้าใจได้ง่ายขึ้น สามารถใช้ “Can you speak more slowly, please?” ใช้เพื่อแสดงความตั้งใจเรียนรู้: หากต้องการให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังพยายามพัฒนาภาษาอังกฤษของตัวเอง สามารถใช้ “I’m still learning English.” หรือ “I’m trying to improve my English.” ใช้เพื่อแสดงความสุภาพ: การใช้คำว่า “Sorry” ในประโยค เช่น “Sorry, my English is not very good.” จะช่วยให้คุณดูสุภาพมากขึ้นในสถานการณ์ที่คุณต้องขอให้คู่สนทนาพูดช้าลงหรืออธิบายเพิ่มเติม เมื่อเราต้องพูดคุยกับชาวต่างชาติ การบอกว่าเราพูดภาษาอังกฤษไม่เก่งเป็นเรื่องปกติ และไม่มีอะไรต้องอาย! ประโยคทั้ง 10 ที่เราเรียนรู้กันในวันนี้จะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการแจ้งให้คู่สนทนารู้ล่วงหน้า ขอให้พูดช้าลง หรือแสดงให้เห็นว่าคุณกำลังพยายามพัฒนาภาษาอังกฤษของตัวเอง หากคุณอยากพัฒนาภาษาอังกฤษให้ดียิ่งขึ้น อย่าลืมติดตามบทความต่อไปของเรานะคะ ช่องทางการติดตาม อังกฤษออนไลน์ - แอมไฟน์ แต๊งกิ้ว True ID: https://creators.trueid.net/@117825 ขอบคุณรูปภาพประกอบ ภาพหน้าปกและภาพประกอบหน้าปกทั้งหมด โดย https://www.canva.com/th_th/ ภาพประกอบ 1-3 จาก https://pixabay.com/th/ ภาพประกอบ 4-5 จาก https://www.pexels.com/ ภาพที่ 1 โดย libellule789 ภาพที่ 2 โดย akshayapatra ภาพที่ 3 โดย nicolagiordano ภาพที่ 4 โดย Alexander Suhorucov ภาพที่ 5 โดย Liza Summer เปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !