สวัสดีค่ะทุกคน ยินดีต้อนรับสู่บทความสอนภาษาอังกฤษฉบับเข้าใจง่ายจาก Learn Thai Happily! วันนี้เราจะมาเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษสองคำที่หลายคนมักสับสนเวลาใช้งาน นั่นก็คือคำว่า “No” และ “Not” สองคำนี้แปลว่า “ไม่” เหมือนกัน แต่ใช้งานต่างกัน แล้วเราควรใช้คำไหนในสถานการณ์ใด? ถ้าคุณเคยสงสัย บทความนี้มีคำตอบให้คุณค่ะ! ความสำคัญของคำว่า No และ Not ในชีวิตประจำวัน ภาษาอังกฤษมีบทสนทนามากมายที่ต้องใช้คำว่า “ไม่” เช่น “ไม่ใช่” “ไม่ไป” “ไม่สวย” “ไม่มี” เป็นต้น ถ้าเราใช้ผิด ความหมายของประโยคก็จะเปลี่ยนไปได้เลย ดังนั้น การเข้าใจความแตกต่างของ “no” กับ “not” จะช่วยให้เราสื่อสารได้ถูกต้อง และฟังดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาเลยค่ะ ความแตกต่างระหว่าง No และ Not No การใช้งาน ใช้เป็นคำตอบสั้น ๆ หรือวางหน้าคำนามเพื่อปฏิเสธ ตัวอย่างสั้น No, I don’t. / No idea. / No money. Not การใช้งาน ใช้เพื่อปฏิเสธคำกริยา, คำคุณศัพท์ หรือคำกริยาช่วย ตัวอย่างสั้น I’m not ready. / He does not eat meat. ตัวอย่างประโยค (พร้อมคำอ่านและคำแปล) No, I don’t like coffee. โน, ไอ โดนทฺ ไลค์ คอฟฟี่ ไม่, ฉันไม่ชอบกาแฟ No ใช้เป็นคำตอบปฏิเสธ และ not ใช้ปฏิเสธคำกริยา like I’m not tired. ไอมฺ น็อท ไทเอิร์ด ฉันไม่เหนื่อย not ใช้ปฏิเสธคำคุณศัพท์ tired No problem! โน พร็อบเล็ม! ไม่มีปัญหา! / ไม่เป็นไร! No + noun (problem) ใช้ตอบแบบเป็นมิตรหรือปลอบใจ He’s not coming today. ฮีส น็อท คัมมิ่ง ทูเดย์ เขาจะไม่มาในวันนี้ not ใช้ปฏิเสธกริยาในรูป continuous No children are allowed here. โน ชิลเดรน อาร์ อะเลาดฺ เฮียร์ เด็กไม่อนุญาตให้เข้าที่นี่ no วางหน้าคำนามพหูพจน์ children I’m not sure. ไอมฺ น็อท ชัวร์ ฉันไม่แน่ใจ not ปฏิเสธคำคุณศัพท์ sure No one knows the answer. โน วัน โนว์ส ดิ แอนเซอร์ ไม่มีใครรู้คำตอบ No one = ไม่มีใคร He does not speak Thai. ฮี ดัซ น็อท สปีค ไทย เขาไม่พูดภาษาไทย not ปฏิเสธคำกริยา speak โดยใช้ร่วมกับ does There is no milk in the fridge. แดร์ อิซ โน มิลค์ อิน เดอะ ฟริดจ์ ไม่มีนมในตู้เย็นเลย no วางหน้าคำนาม milk เพื่อแสดงว่าไม่มีเลย Sorry, no seats available. ซอรี่, โน ซีทส์ อะเวเลเบิล ขอโทษค่ะ, ไม่มีที่นั่งว่างเลย no + คำนาม seats ใช้ปฏิเสธอย่างชัดเจน เคล็ดลับจำง่าย ๆ ถ้าต้องการ ตอบสั้น ๆ ว่าไม่ใช่ → ใช้ No เช่น A: Do you like spicy food? B: No, I don’t. ถ้าต้องการ ปฏิเสธคำกริยา / คำคุณศัพท์ / กริยาช่วย → ใช้ Not เช่น I’m not ready. / He does not understand. ถ้าใช้หน้าคำนาม → ใช้ No เช่น No money / No idea / No water สรุป No และ Not มีความหมายคล้ายกันแต่ใช้งานไม่เหมือนกัน ใช้ No สำหรับการตอบสั้น ๆ หรือวางหน้าคำนามเพื่อปฏิเสธสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ใช้ Not เพื่อปฏิเสธคำกริยา คำคุณศัพท์ หรือกริยาช่วยในประโยค การเข้าใจและใช้ให้ถูกต้องจะช่วยให้คุณพูดและเขียนภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น ฟังดูเป็นธรรมชาติ และช่วยให้คุณเข้าใจสื่อภาษาอังกฤษต่าง ๆ ได้ง่ายขึ้นด้วยค่ะ หากคุณชอบบทความนี้ และอยากเรียนภาษาอังกฤษให้เข้าใจง่าย สนุก และใช้ได้จริง อย่าลืมติดตามบทความถัดไปจากเรานะคะ แล้วพบกันใหม่ค่ะ! ช่องทางการติดตาม อังกฤษออนไลน์ - แอมไฟน์ แต๊งกิ้ว True ID: https://creators.trueid.net/@117825 ขอบคุณรูปภาพประกอบ ภาพหน้าปกและภาพประกอบหน้าปกทั้งหมด โดย https://www.canva.com/th_th/ ภาพประกอบ 1, 3, 4 จาก https://pixabay.com/th/ ภาพประกอบ 2, 5 จาก https://www.pexels.com/ ภาพที่ 1 โดย Christoph ภาพที่ 2 โดย leonardho ภาพที่ 3 โดย Tumisu ภาพที่ 4 โดย Mohamed_hassan ภาพที่ 5 โดย ELEVATE เปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !