"ทรัมป์-สีจิ้นผิง" หารือ มหาอำนาจไม่ควรเป็นศัตรู สานสัมพันธ์ใน “โลกที่ถึงทางแยก”

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ เข้าพบและทักทายประธานาธิบดีสีจิ้นผิง ของจีน แล้วในวันนี้ (14 พฤษภาคม) ที่ "มหาศาลาประชาชน" หรือ Great Hall of the People ในกรุงปักกิ่ง โดยมีพิธีต้อนรับและการบรรเลงเพลงชาติสหรัฐฯ และเพลงชาติจีน จากกองทหารต้อนรับอย่างสมเกียรติ

ในเวลาต่อมา ทรัมป์ และ สีจิ้นผิง ได้เริ่มหารือทวิภาคีร่วมกันที่ด้านในมหาศาลาประชาชน พร้อมด้วยบุคคลสำคัญจากฝั่งสหรัฐฯ ประกอบด้วย มาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ, พีท เฮกเซธ รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐฯ, เจมิสัน กรีเออร์  ผู้แทนการค้าสหรัฐฯ และ สก็อต เบสเซนท์ รัฐมนตรีคลังสหรัฐฯ

โดยประธานาธิบดีสีจิ้นผิง กล่าวต้อนรับด้วยการอ้างอิงถึงสถานการณ์โลกที่เต็มไปด้วยความปั่นป่วน โดยระบุว่า “โลกได้มาถึงทางแยกครั้งใหม่” จีนและสหรัฐฯ จะสามารถก้าวข้ามสิ่งที่เรียกว่า “กับดักธูซิดิดีส”   (Thucydides Trap) ได้หรือไม่ ซึ่งหมายถึง แนวคิดที่อธิบายความเสี่ยงของการเกิดความขัดแย้งเมื่อมหาอำนาจใหม่ที่กำลังผงาดขึ้นท้าทายมหาอำนาจเดิมจนนำไปสู่ความหวาดระแวงระหว่างต่อกัน

สีจิ้นผิง กล่าวต่อไปว่า จีนและสหรัฐฯ จะร่วมมือกันรับมือกับความท้าทายและสร้างเสถียรภาพให้โลกมากขึ้นได้หรือไม่ นี่คือคำถามสำคัญต่อประวัติศาสตร์และต่อโลกที่ทั้งจีนและสหรัฐฯ ในฐานะผู้นำประเทศมหาอำนาจจำเป็นต้องตอบให้ได้ และเขา (สีจิ้นผิง) ก็เชื่อมาโดยตลอดว่าผลประโยชน์ร่วมกันระหว่างจีนกับสหรัฐฯ มีมากกว่าความแตกต่างที่ทั้งสองฝ่ายมีต่อกัน

ผู้นำจีน กล่าวด้วยว่าทั้งสองประเทศควรเป็นหุ้นส่วนมากกว่าจะเป็นคู่แข่ง ควรประสบความสำเร็จร่วมกัน เจริญรุ่งเรืองไปด้วยกัน และสร้างแนวทางที่ถูกต้องสำหรับการอยู่ร่วมกันของมหาอำนาจในยุคใหม่ นอกจากนี้ สีจิ้นผิง กล่าวด้วยว่า เขาตั้งตารอที่จะหารือกับทรัมป์ และทำงานร่วมกับสหรัฐฯ เพื่อกำหนดทิศทางและควบคุมเรือยักษ์แห่งความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ และทำให้ปี 2026 กลายเป็นปีประวัติศาสตร์ที่เปิดบทใหม่

ขณะที่ฝั่งประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เริ่มต้นด้วยการกล่าวชื่นชม “ความสัมพันธ์อันยอดเยี่ยม” ระหว่างทั้งสองประเทศและเป็นเกียรติมากที่เขาได้เป็นเพื่อนกับผู้นำจีน ทรัมป์กล่าวด้วยว่าเขาให้ความเคารพอย่างมากต่อสีจิ้นผิง และประเทศจีน พร้อมยกย่องว่า สีจิ้นผิง คือ “ผู้นำที่ยิ่งใหญ่”  ทรัมป์ยังกล่าวเพิ่มเติมว่า คณะผู้แทนสหรัฐฯ ตั้งตารอที่จะหารือเรื่องการค้าตอบแทนซึ่งกันและกันและรู้สึกเป็น “เกียรติ” ที่ได้มาเยือนครั้งนี้

ทรัมป์กล่าวต่อไปว่า วันนี้มีแต่บุคคลระดับแนวหน้าจากสหรัฐฯ ที่มาที่นี่เพื่อแสดงความเคารพต่อประธานาธิบดีสีจิ้นผิง ทรัมป์เผยว่าเขาได้เชิญผู้บริหารระดับท็อป 30 ของโลกมายังจีนและทุกคนตอบตกลงทั้งหมด ทรัมป์ขยายความว่าเขาไม่ต้องการคนอันดับสองหรืออันดับสามของบริษัท แต่เขาต้องการเฉพาะคนที่อยู่สูงสุดเท่านั้นที่จะร่วมเดินทางมาจีนพร้อมกับเขา เพื่อทำการค้าและธุรกิจซึ่งจะเป็นไปอย่างเท่าเทียมและต่างตอบแทนกันอย่างสมบูรณ์

ทรัมป์กล่าวว่ามีบางคนเรียกการประชุมครั้งนี้ว่าคือ “การประชุมสุดยอดครั้งยิ่งใหญ่ที่สุด” เท่าที่เคยมีมาและพวกเขาก็ตั้งตารอการหารือครั้งนี้อย่างมากด้วย

นอกจากนี้ ยังมีช่วงหนึ่งที่ ทรัมป์กล่าวว่า มีบางคน “ไม่ชอบ” ที่เขาเรียกประธานาธิบดีสีจิ้นผิงว่าเป็น “ผู้นำที่ยิ่งใหญ่” แต่ทรัมป์ยืนยันว่าเขาก็จะยังพูดเช่นนั้นต่อไปเพราะมันเป็นเรื่องจริง ซึ่งหลังจากทรัมป์และสีจิ้นผิง ร่วมตรวจแถวทหารและร่วมพิธีต้อนรับอย่างยิ่งใหญ่ด้านหน้ามหาศาลาประชาชน ทรัมป์กล่าวว่าเขาประทับใจเป็นพิเศษกับเด็ก ๆ เหล่านั้นที่ออกมาต้อนรับเขาอย่างกระตือรือร้นด้านนอก เพราะพวกเขาดูมีความสุขและน่ารักมาก อีกทั้งพวกเขายังเป็นตัวแทนของอะไรหลายอย่างด้วย