สวัสดีค่ะ ทุกท่านกลับมาพบกับ Diary Therapy กันอีกครั้งนะคะ เคยมั้ยค่ะที่เวลาทำงานร่วมกับชาวต่างชาติเรามักจะใช้คำพูดเดิม ๆ เพราะคลังคำศัพท์ที่เรามีอาจมีคำศัพท์แค่นั้น จริง ๆ ทั้ง ๆ ที่เราสามารถพูดหรือใช้คำได้มากกว่าการที่เราพูดคำเดิม เช่นเวลาที่โดนถามว่า How are you? ผู้เขียนเป็นคนหนึ่งค่ะที่ตอบแบบเดิม ๆ ว่า I'm fine. แต่จะดีกว่าไหมถ้าเราสามารถตอบแบบอื่นบ้าง หลังจากที่นั่งพูดคุยกันกับเพื่อนรวมงานก็ได้คำสำหรับไว้ตอบอีกมากมาย วันนี้จึงอยากนำมาแบ่งปันทุกท่าน เผื่อท่านใดที่มีปัญหาเช่นเดียวกับเรา มาฝากทุกท่านค่ะสำหรับคำถาม How are you? นั่นมีความหมายว่า คุณสบายดีหรือเปล่า ซึ่งเป็นคำที่เราคุ้นเคยกันเป็นอย่างดี สำหรับคำตอบนั่นผู้เขียนขอแบ่งเป็น 2 กลุ่มขอบคุณรูปภาพจาก : Pixabayกลุ่มที่ตอบในทางบวก "สบายดี"1. I'm fine, thank you. ฉันสบายดี ขอบคุณค่ะ2. I'm quite well, thanks.ฉันค่อนข้างสบายดี ขอบคุณค่ะ3. So-so thanks.เรื่อย ๆ ขอบคุณนะ4. Great, thanks.สบายดีมาก ขอบใจจะ้5. Pretty good, thank you.ค่อนข้างดี ขอบคุณค่ะ6. I’ve been better.ก็ดีขึ้นแล้วล่ะ7. Better than ever.ดีกว่าที่เคยรู้สึกมาเลย8. Could not be better.รู้สึกดีมากไปกว่านี้ไม่ได้ละ (มักใช้กับคนที่เราค่อนข้างสนิทค่ะ)กลุ่มที่ตอบในทางลบ "ไม่สบาย" บางครั้งเราก็ไม่ได้มีความสุข หรือสบายดีเสมอไป มันก็ต้องมีความทุกข์ใจหรือ ไม่สบายกันบ้าง และเป็นเรื่องที่ไม่น่าแปลเลยค่ะ ที่จะตอบหากเราไม่สบาย(ใจหรือร่างกาย) ขอบคุณรูปภาพจาก : Pixabay1. I'm not very well. I have a cold.ฉันไม่สบายค่ะ ฉันเป็ดหวัด2. I'm not fine.ฉันไม่สบายค่ะ3. I'm not OK.ฉันไม่สบายค่ะขอบคุณรูปภาพจาก : Pixabay4. Not good.ไม่สบายค่ะ5. Not so great.ไม่ค่อยสบายเท่าไหรเลยในส่วนของคำถามนอกจากคำว่า How are you? แล้วสามารถใช้คำเหล่านนี้ในการถามได้ด้วยนะคะ ขอบคุณรูปภาพจาก : Pixabay1. How have you been?คุณสบายดีหรือเปล่าคะ2. How are things?สบายดีหรือเปล่าคะ3. How's everything?สบายดีหรือเปล่าคะ4. How are you keeping?คุณสบายดีหรือเปล่าคะ5. How are you doing?คุณสบายดีหรือเปล่าคะ6. How are you today?วันนี้คุณสบายดีหรือเปล่าคะซึ่งในหลาย ๆ ครั้งของการทำงานเรามักจะเจอสถานการณ์หลาย ๆ อย่างในการสนทนา หวังว่าจะมีประโยชน์สำหรับหลาย ๆ ท่าน และได้นำไปใช้ในการทำงานกับเพื่อนร่วมงาน ลูกค้าหรือ supplier ชาวต่างชาติค่ะ ตัวผู้เขียนเองไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษค่ะแต่เนื่องจากต้องใช้และร่วมงานกับชาวต่างชาติ ทั้งอเมริกา ยุโรป และเอเชียจึงต้องพยายามฝึกตนเองเพื่อให้งานราบรื่น สำหรับบทความนี้ผู้เขียนหวังว่าจะมีประโยชน์และถูกใจหลาย ๆ ท่านนะคะ ไว้พบกันคราวหน้าจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไรนั้น ขอฝากติดตามผลงานกันด้วยนะคะ สำหรับวันนี้ต้องลาไปก่อนสวัสดีค่ะ ติดตามบทความอื่น ๆที่นี่ค่ะ : Diary Therapyขอบคุณรูปภาพปก : จาก Pixabay Diary Therapy