จีนตั้ง 'ทีมบริการภาษา' พร้อมรับมือสถานการณ์ฉุกเฉิน

ปักกิ่ง, 29 เม.ย. (ซินหัว) -- เมื่อวันพฤหัสบดี (28 เม.ย.) กรุงปักกิ่ง เมืองหลวงของจีน ได้จัดตั้งทีมบริการภาษา ซึ่งให้ความช่วยเหลือด้านภาษาท้องถิ่น ภาษาต่างประเทศ และภาษามือในสถานการณ์ฉุกเฉิน

หน่วยงานบริการภาษาแห่งชาติจีน (National Language Service Corps of China ) ถูกร่วมเปิดตัวโดยหุ้นส่วน 29 ราย ซึ่งรวมถึงมหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง

ความต้องการบริการดังกล่าวเพิ่มขึ้น เมื่อบุคลากรการแพทย์จากส่วนอื่นๆ ของจีน ถูกส่งไปปฏิบัติหน้าที่ในมณฑลหูเป่ย และประสบปัญหาการทำความเข้าใจภาษาท้องถิ่น โดยเวลานั้นมีการใช้แหล่งอ้างอิงทางดิจิทัลสำหรับการแปลภาษาจีนกลาง-ภาษาท้องถิ่นหูเป่ยเป็นวงกว้าง

อนึ่ง เถียนเสวียจวิน รัฐมนตรีช่วยกระทรวงศึกษาธิการจีน กล่าวว่างานขั้นต่อไปจะมุ่งเน้นที่การเพิ่มแหล่งอ้างอิงข้างต้นและผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีสารสนเทศประเภทดังกล่าว