สวัสดีคุณผู้อ่านทรูไอดีทุกคนครับ คุณเคยขอความช่วยเหลือขณะที่อยู่ในสภาพแวดล้อมที่มีแต่ฝรั่งมั้ย คุณนึกคำศัพท์ไหนออกบ้าง และคุณจะเรียบเรียงเป็นประโยคและพูดออกไปได้ยังไง วันนี้ผู้เขียนอยากจะแชร์ประสบการณ์ขอความช่วยเหลือจากฝรั่งและได้รวบรวมตัวอย่างบทสนทนาเพื่อขอความช่วยเหลือจากฝรั่งในสถานการณ์ต่างๆ จะมีคำศัพท์ไหนที่เป็นประโยชน์กับคุณบ้าง ไปอ่านกันเลยครับ 1. I need your help. แปลว่า ฉันต้องการความช่วยเหลือตัวอย่างบทสนทนาA: I don't know your password to login the computer. I need your help.แปลว่า ฉันไม่ทราบรหัสผ่านของคุณที่จะล็อกอินเข้าคอมพิวเตอร์ ฉันต้องการความช่วยเหลือB: OK, my password is 123456.แปลว่า โอเค รหัสผ่านของผมคือ 123456 2. Can you help me? แปลว่า คุณสามารถช่วยฉันได้ไหมตัวอย่างบทสนทนาA: I can't spell this word. Can you help me?แปลว่า ฉันสะกดคำนี้ไม่ได้ คุณสามารถช่วยฉันได้ไหมB: Of course!! M A R T I N, Martin.แปลว่า แน่นอน!! เอ็ม เอ อาร์ ที ไอ เอ็น, มาร์ทิน. 3. Could you do me a favor? แปลว่า คุณช่วยอะไรฉันหน่อยได้ไหมตัวอย่างบทสนทนาA: Could you do me a favor? I want to charge my cellphone.แปลว่า คุณช่วยอะไรฉันหน่อยได้ไหม ฉันต้องการชาร์จมือถือของฉันB: Here is my charger, you use it.แปลว่า นี่คือที่ที่ชาร์จของผม คุณใช้มันนะ 4. Can you give me a hand? แปลว่า คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหมตัวอย่างบทสนทนาA: I can't talk with him. My English is poor. Can you give me a hand?แปลว่า ฉันไม่สามารถคุยกับเขาได้ ภาษาอังกฤษของฉันไม่ดี คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหมB: Ah I see. I will talk with him.แปลว่า อ๋อ เข้าใจแล้ว ผมจะคุยกับเขาเอง 5. Would you mind helping me? แปลว่า คุณพอจะช่วยฉันได้ไหม [การขอความช่วยเหลือแบบเกรงใจ]ตัวอย่างบทสนทนาA: The box is too heavy. Would you mind helping me?แปลว่า กล่องนี้หนักเกินไป คุณพอจะช่วยฉันได้ไหมB: Sure, I will carry it to your car.แปลว่า ได้สิ ฉันจะยกมันไปที่รถของคุณ 6. Could you help me for a second? แปลว่า คุณพอจะช่วยฉันสักครู่ได้ไหมตัวอย่างบทสนทนาA: Could you help me for a second? I can't move a table.แปลว่า คุณพอจะช่วยฉันสักครู่ได้ไหม ฉันย้ายโต๊ะนี้ไม่ได้B: Why not, I'm willing to help. Where is the table?แปลว่า ทำไมจะไม่ได้ล่ะ ผมเต็มใจช่วย โต๊ะอยู่ไหน คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องจากตัวอย่างบทสนทนา1. help (เฮลพฺ) ช่วยเหลือ2. password (พาส'เวิร์ด) รหัสผ่าน3. spell (สเพล) สะกด4. word (เวิร์ด) คำ5. cell phone (เซล โฟน) มือถือ6. charger (ชารจ'เจอร์) ที่ชาร์จ7. use (ยูซ) ใช้8. poor (พัวร์) ไม่ดี9. talk (ทอล์ค) คุย10. box (บอคซฺ) กล่อง11. heavy (เฮฟ'วี) หนัก12. carry (แค'รี) ยก13. car (คาร์) รถยนต์14. move (มูฟว) ย้าย15. table (เท'เบิล) โต๊ะ16. willing (วิ้ล'ลิง) เต็มใจ17. why (ไว) ทำไม18. where (แวร์) ที่ไหน คุณผู้อ่านอย่าลืมนำคำศัพท์จากในตัวอย่างประโยคบทสนทนาไปใช้เพื่อขอความช่วยเหลือขณะที่คุณอยู่ในดงฝรั่ง หรือจะนำไปใช้เวลาที่คุณไปเที่ยวหรือเรียนต่อที่ต่างประเทศได้ ผู้เขียนหวังเป็นอย่างยิ่งว่าบทความในวันนี้จะช่วยให้คุณเอาตัวรอดจากสถานการณ์ต่างๆได้ด้วยการพูดภาษาอังกฤษถ้าหากคุณผู้อ่านคิดว่าบทความนี้มีประโยชน์อย่าลืมแชร์หรือสามารถส่งต่อให้เพื่อนด้วยนะครับ แล้วเจอกันใหม่ในบทความต่อไป สวัสดีครับ :) ช่องทางการติดตาม อังกฤษออนไลน์ - แอมไฟน์ แต๊งกิ้วTrueID: https://creators.trueid.net/@117825FACEBOOK PAGE: https://www.facebook.com/englishonlineimfinethankyouYoutube: https://www.youtube.com/channel/UCWfLIf66fDJuI86DqRPLGgQ ขอบคุณรูปภาพประกอบภาพหน้าปกและภาพประกอบหน้าปกทั้งหมด โดย https://www.canva.com/th_th/ ภาพประกอบ 1-4 จาก https://pixabay.com/th/ ภาพที่1 โดย rebcenter-moscowภาพที่2 โดย nhothu82st0ภาพที่3 โดย mikelmaniaภาพที่4 โดย r-regionเปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !