บ่อยครั้งที่ผู้เขียนเล่นโซเชียลแชทคุยกับเพื่อน อ่านโพสต์ อ่านคอมเมนต์ต่างๆของเพื่อนแล้วเห็นเพื่อนสะกดคำผิด ใจหนึ่งก็อยากสอนการเขียนคำที่ถูกต้องให้เพื่อน แต่อีกใจก็กลัวจะเสียบรรยากาศความสนุกในขณะนั้น ทำให้ไม่สามารถที่จะสอนกลับไปได้ เพราะเดี๋ยวเพื่อนจะหาว่าเราเยอะและจริงจังมากเกินไป 555 ก็เลยได้ไอเดียในการเขียนบทความนี้เพื่อให้เพื่อน ๆผู้อ่านได้ลองตรวจสอบความรู้เรื่องการสะกดคำ ว่าเขียนคำเหล่านี้ได้ถูกต้องหรือไม่ โดยขอยกตัวอย่าง 10 คำศัพท์ที่มักเขียนผิดกันบ่อยๆ ดังต่อไปนี้1. อนุญาต/ติคำนี้คนมักจะสะกด “ญาต” ผิด ด้วยการใส่สระอิบน ต.เต่า แต่ที่ถูกต้องคือ “ไม่มีสระอิ”การสะกดผิดดังกล่าวอาจเป็นเพราะคุ้นมาจากคำว่า “ญาติ” ที่หมายถึง ญาติพี่น้องครอบครัว ก็เลยทำให้คิดไปว่าเขียนเหมือนกันย้ำว่าการสะกดที่ถูกต้อง คือ “อนุญาต” อ่านว่า อะ-นุ-ยาด หมายถึง ยินยอม, ยอมให้, ตกลงตัวอย่างการใช้คำ“ โรงเรียนอนุญาตให้นักเรียนไว้ผมยาวได้ ”“ การนำรูปภาพผู้อื่นไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตมีความผิดตามกฏหมาย ”2. ก(ร/ะ)เทยคำนี้มักสะกดผิดด้วยการเขียนอักษร “ร เรือ” ซึ่งถ้าจะสะกดให้ถูกต้อง คือ “กะ”การเขียนจะสะกด “กะเทย” > คำอ่าน กะ-เทย หมายถึง คนที่มีอวัยวะเพศทั้งชายและหญิง, มีจิตใจและกิริยาตรงข้ามกับเพศของตัวเอง และยังหมายถึง ผลไม้ที่เมล็ดลีบ เช่น ลำไยกะเทยคำนี้มีวิธีการจำเพื่อให้เขียนได้ถูกต้องโดยผู้เขียนเองก็เคยได้ยินมาอีกทีว่า “กะเทยเป็นได้เลยไม่ต้องรอ”ตัวอย่างการใช้คำ“ จำนวนกะเทยในประเทศไทยมีทั้งหมดเท่าไหร่ก็ไม่อาจนับได้หมด ”“ เป็นกะเทยสามารถบวชพระได้ไหม? ”3. ซีรีส์คำนี้เป็นคำทับศัพท์ที่มักสะกดผิดด้วยการเขียนว่า “ซีรี่ย์ ซีรีย์ ซีรี่ส์” ซึ่งถ้าจะสะกดให้ถูกต้อง คือ “ซีรีส์”การเขียนตัวการันต์จะสะกดด้วย ส.เสือ ไม่ใช่ ย.ยักษ์ และไม่ต้องมีวรรณยุกต์ “ไม้เอก” เครื่องหมายที่อยู่บนหัว ส.เสือ เราเรียกว่า “ทัณฑฆาต” หรือ “ไม้ทัณฑฆาต”ตัวอย่างการใช้คำ“ สมัครแพ็กเกจทรูไอดีพลัสวันนี้รับชมซีรีส์และความบันเทิงฟรี 30 วัน ”“ อยากอ่านรีวิวซีรีส์เกาหลีต้องเข้าเว็บไซต์ทรูไอดีอินเทรนด์ ”4. นะคะคำนี้เป็นคำที่พูดถึงและบอกสอนกันบ่อยมากๆในโลกโซเชี่ยล เพราะหลายคนมักสะกดผิดเป็น “นะค่ะ” ซึ่งขัดหูขัดตาและยอมรับไม่ได้ จนมีการกล่าวว่า “นะค่ะ เท่ากับ ประหาร”คำว่า “นะคะ” การเขียนไม่ได้มีอะไรยากเลย จำง่ายๆ ว่า “ไม่มีสิ่งใดอยู่บนหัวมันทั้งสิ้นการใช้จะใช้ลงท้ายประโยคบอกเล่าหรือตอบรับเพื่อความนุ่มนวลตัวอย่างการใช้คำ“ ขอบคุณมากนะคะที่ช่วยถือของ ”“ เดินทางปลอดภัยนะคะที่รัก ” 5. “กฎ” หมาย / ปรา “กฏ”สองคำนี้เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งที่คนไทยมักสะกดผิดระหว่าง ฏ.ปฏัก กับ ฎ.ชฎาคำว่า “กฎหมาย” สะกดด้วย ฎ.ชฎา ส่วน “ปรากฏ” สะกดด้วย ฏ.ปฏักโดยวิธีการจำ คือ กฎ ฎ.ชฎา ใช้เมื่ออยู่หน้าคำ เช่น กฎหมาย กฎระเบียบ กฎแห่งกรรม ฯลฯ ส่วน กฏ ฏ.ปฏัก ใช้เมื่ออยู่หลังคำ เช่น ปรากฏ ปรากฏการณ์ กบฏ เป็นต้นตัวอย่างการใช้คำ“ เขาสำเร็จการศึกษาด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียง ”“ รุ้งกินน้ำเป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติที่มักเกิดขึ้นหลังฝนตก ”6. ศีรษะเชื่อว่าคำนี้หลายคนต้องเคยเขียนสระอีบนหัว ร.เรือ แน่นอน ซึ่งก็ไม่แปลกที่จะผิด เพราะคำว่า “สี” ที่เขียนด้วย ศ.ศาลา กับ ร.เรือ ในภาษาไทยคำอื่นๆจะสะกดว่า “ศรี” แบบนี้ เราเลยอาจจำติดตามาคำว่า “ศีรษะ” อ่านว่า สี-สะ แปลว่า “หัว” เขียนให้ถูกต้อง คือ สะกดสระอีบนหัว ศ.ศาลาเหตุที่มีการเขียน ร.เรือ สะกด เพราะรากศัพท์จากภาษาสันสกฤตเขียนว่า “ศีรฺษ” จึงเขียนตามนั้นตัวอย่างการใช้คำ“ อาการเวียนศีรษะบ้านหมุนอาจเกิดได้จากหลายสาเหตุ ”“ เครื่องประดับศีรษะในการแต่งกายโขนมีหลายอย่าง ”7. ขึ้นฉ่ายคำนี้เป็นอีกคำที่การเขียนสะกดผิดมีหลายแบบ เช่น คึ่นช่าย ขึ้นช่าย คึ่นฉ่าย ซึ่งเราอาจคิดสะกดไปเองตามเสียง แต่จริงๆต้องสะกดว่า “ขึ้นฉ่าย”คำว่า “ขึ้นฉ่าย” เป็นชื่อไม้ล้มลุกใบคล้ายผักชีแต่โตกว่า กลิ่นฉุน เป็นพรรณไม้ที่นำเข้ามาปลูกเพื่อเป็นอาหารตัวอย่างการใช้คำ“ เมนูปูผัดผงกะหรี่จะต้องมีขึ้นฉ่ายเป็นส่วนประกอบ ”“ ประโยชน์และสรรพคุณของขึ้นฉ่ายช่วยให้เจริญอาหาร ”8. สบายคำนี้อ่านว่า (สะ-บาย) ซึ่งการสะกดที่ถูกต้องจะ “ไม่มีสระอะ” คือ เขียน ส.เสือ แล้วตามด้วย “บาย”ถ้าใครนึกถึงหนังเรื่อง สะบายดีหลวงพระบาง แล้วเห็นว่ามีสระอะ นั่นคือ การเขียนสะกดตามภาษาลาวย้ำอีกครั้งว่าคำว่า “สบาย” ในภาษาไทย การสะกดจะ “ไม่มีสระอะ”ตัวอย่างการใช้คำ“ เมื่อมีเรื่องไม่สบายใจสามารถปรึกษาใครได้บ้าง ”“ ใครๆก็อยากมีชีวิตที่สุขสบายกันทั้งนั้น ”9. ตำรับคำนี้คนไทยก็มักสะกดผิด ด้วยการเขียน ห.หีบ ใส่เข้าไปเป็น “ตำหรับ” การสะกดที่ถูกต้องจะต้องสะกดว่า “ตำรับ” อ่านว่า ตำ-หรับความหมายของคำนี้ คือ ตำราที่กำหนดไว้เป็นเฉพาะแต่ละเรื่องละราย เช่น ตำรับหอสมุดแห่งชาติ และหมายถึง ใบสั่งยาในทางการแพทย์ตัวอย่างการใช้คำ“ ร้านตำรับไทยปิดให้บริการบางสาขาตามมาตรการป้องกันโควิด-19 ”“ ตำรับตำราอ่านบ้างหรือเปล่าหรือมัวแต่เล่นเกม ”10. เบญจเพสคำสุดท้ายในบทความนี้ขอเสนอคำว่า “เบญจเพส” โดยเป็นอีกหนึ่งคำที่คนไทยมักสะกดผิดในพยางค์สุดท้าย คือ สะกดผิดจาก ส.เสือ เป็น ศ.ศาลา คำว่า (เพด) สะกดอย่างถูกต้อง คือ ส.เสือ เขียนว่า เพส แปลว่า ยี่สิบ / เบญจ แปลว่า ห้า, ลำดับที่ 5ความหมายของคำจึงแปลว่า ยี่สิบห้าตัวอย่างการใช้คำ“ คนไทยมีความเชื่อว่าวัยเบญจเพสเป็นช่วงอายุที่อันตราย ”“ วัยเบญจเพสไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คิด ”เป็นยังไงกันบ้างครับหลังจากอ่านจบแล้ว ถ้าเพื่อนๆคนไหนเขียนทุกคำดังกล่าวถูกมาตลอดก็เป็นสิ่งที่ดีและจงรักษาความดีนั้นต่อไป ส่วนถ้าใครเช็กแล้วเพิ่งรู้ว่าคำต่างๆเขียนแบบนี้ก็จำไปใช้ให้ถูกต้องนะครับขอบคุณภาพปกจาก Freepik โดย topntp26ขอบคุณวิดีโอ วันภาษาไทยแห่งชาติ ประจำปี พ.ศ. ๒๕๖๔ จาก Youtube สํานักงานปลัดกระทรวงวัฒนธรรมภาพประกอบโดย : นักเขียน // ติดตามผลงานอื่นของนักเขียนได้ที่ @ArtVichเปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายบน App TrueID โหลดเลย ฟรี !