สวัสดีค่ะทุกท่านกลับมาพบกันอีกครั้งนะคะกับบทความของ Diary Therapy หลังจากที่เคยเขียนเกี่ยวกับการแนะนำตัวและประโยคทักทายมาแล้วสิ่งหนึ่งที่เราต้องเจอในการพูดคุยสนทนาคือการถามคำถามค่ะ วันนี้จึงอยากมาแบ่งปันให้ทุกท่านค่ะ1. สบายดีมั้ย?เมื่อมีการทักทายกันเราต้องถามไถ่ถึงสารทุกข์สุกดิบว่าอีกฝ่ายเป็นอย่างไรบ้าง你好吗？(หนี ห่าว มะ)สบายดีมั้ย?最近怎么样? (จุ้ยจิ้น เจิ่นเมอะย่าง)พักนี้เป็นอย่างไรบ้าง?你好不好? (หนี ห่าว ปู้ ห่าว)เป็นไง? (คำนี้เพื่อนของผู้เขียนบอกว่ามักใช้ในวัยรุ่น)2. คุณชื่ออะไรค่ะ/ครับ ? ขอบคุณรูปภาพจาก : Pixabayเมื่อเราเริ่มต้นทำความรู้จักเพื่อนใหม่เราควรรู้จักชื่อของเขาโดยหากเขาไม่ได้แนะนำตัวว่าเขาชื่ออะไรแล้วเราสามารถถามได้ค่ะว่าเขาชื่ออะไรจะได้ทักทายกันถูกค่ะ你叫什么名字? (หนี่ เจี้ยว เสิน เมอะ หมิง จึ)คุณชื่ออะไรคะ/ครับ ? แต่ในภาษาจีนนั้นหากเราต้องการจะถามชื่อของผู้ที่อาวุโสกว่าเรา หรือบุคคลที่เราต้องสุภาพด้วยมากกว่าปกติ อาจจะด้วยหน้าที่การงาน เราจะไม่ใช่ประโยคคำถามข้างบนแต่จะถามด้วยประโยคนี้ค่ะ你贵姓? (หนี่ กุ้ย ซิ่ง)คุณชื่ออะไรคะ/ครับ ? แต่เพื่อให้สุภาพยิ่งขึ้น มักจะใช้ประโยค 请问 (ฉิ่ง เวิ่น) มีความหมายว่า "รบกวน"请问你贵姓? (ฉิ่ง เวิ่น หนี่ กุ้ย ซิ่ง)รบกวนถามหน่อยค่ะ คุณชื่ออะไรคะ/ครับ ?3. มาจากที่ไหนนะ? ขอบคุณรูปภาพจาก : Pixabayเมื่อทำความรู้จักกันคำถามหนึ่งที่เรามักจะใช้ในการสนทนาคือการถามว่าคู่สนทนาของเราเป็นมาจากที่ไหน เป็นคนประเทศอะไร จังหวัดอะไรค่ะ你来自哪儿? (หนี ไหล จื้อ หน่าร์)คุณมาจากที่ไหน?你是哪国人? (หนี่ ซื่อ หน่า กั๋ว เหริน)คุณเป็นคนประเทศอะไร?4. อายุเท่าไรนะ?มีหลายเหตุการณ์เลยค่ะที่ต้องมีการถามตอบเรื่องอายุเช่นการกรอกข้อมูลตอบแบบสอบถามต่าง ๆ ซึ่งในภาษาจีนจะมีการถามอายุหลายรูปแบบทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความอาวุโลของผู้ถูกถามค่ะถามผู้ที่อายุไม่เกิน 10 ปี你几岁了? (หนี จี่ ซุ่ย เหลอะ)อายุเท่าไร?ตัวอย่างประโยค小朋友, 你几岁了? (เสี่ยว เผิง โหย่ว ,หนี จี่ ซุ่ย เหลอะ)หนูอายุเท่าไรแล้วจ๊ะ?ถามคนรุ่นราวเดียวกัน你多大? (หนี่ ตัว ต้า)เธออายุเท่าไร?ถามคนที่อายุมากกว่า请问您贵庚? (ฉิ่ง เวิ่น หนิน กุ้ย เกิง)รบกวนสอบถามหน่อยค่ะ คุณอายุเท่าไรค่ะ?ถามคนที่อายุมากกว่าตั้งแต่ 60 ปีขึ้นไปขอบคุณรูปภาพจาก : Pixabayในภาษาจีนยังมีคำถามในการถามอายุสำหรับถามคุณปู่ คุณย่า คุณตา คุณยาย ที่มีอายุตั้งแต่ 60 ปีขึ้นไปค่ะ请问您高寿(ฉิ่ง เวิ่น หนิน เกา โซ่ว)อายุเท่าไรแล้วหรือคะ/ครับ?ตัวอย่างประโยค爷爷, 请问您高寿(เหย เย,ฉิ่ง เวิ่น หนิน เกา โซ่ว)คุณปู่อายุเท่าไรแล้วหรือคะ/ครับ?เป็นอย่างไรบ้างค่ะ ผู้เขียนหวังว่าบทความนี้จะมีประโยชน์และถูกใจหลาย ๆ ท่านนะคะ ไว้พบกันคราวหน้าจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไรนั้น ขอฝากติดตามผลงานกันด้วยนะคะ สำหรับวันนี้ต้องลาไปก่อนสวัสดีค่ะ ติดตามบทความอื่น ๆ ที่นี่ค่ะ : Diary TherapyDiary Therapy ขอบคุณข้อมูลเพิ่มเติมจาก Application Mandarin Chinese Dictionary +ขอบคุณรูปภาพหน้าปกจาก : Pixabay