หากจะแปลตามตัวอักษรคำว่า "อโศก" มีหมายความว่าไม่มีความโศก ซึ่งตามหลักภาษาบาลีแล้วตัว "อ" จะแปลว่า "ไม่มี" เมื่อมารวมกับคำว่า "โศก" จึงมีความหมายว่าไม่มีความโศกเศร้า ซึ่งก็จะไปตรงกับความเชื่อที่ว่าหากบ้านไหนปลูกต้นอโศกไว้ภายในบริเวณบ้านจะทำให้คนในบ้านในครอบครัวจะไม่มีความโศกเศร้าและหม่นหมอง มีแต่ความสุขความเจริญ ช่วยส่งเสริมตำแหน่งหน้าที่ และมีชื่อเสียง ดังเช่นกับ"ท้าวอโศกมหาราช"พระมหาจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่แห่งอินเดีย ลักษณะทั่วไปของต้นอโศกอินเดียเป็นไม้ยืนต้นขนาดใหญ่สูงชะลูดมีกิ่งลู่ลง มีรูปทรงคล้ายฉัตร เป็นไม้ที่กิ่งไม่แผ่ขยายออกด้านข้างเหมาะกับการปลูกเป็นแนวบังลม บังแดด บังฝุ่น และบังสายตา สำหรับในประเทศไทยจะพบต้นอโศกตามสถานที่ราชการต่าง ๆ ปลูกเป็นแนวกั้นตามกำแพง ส่วนตามบ้านเรือนจะไม่ค่อยเจอปลูกกันสักเท่าไหร่ อาจเพราะบางความเชื่อกันว่า "จะนำความทุกข์โศกมาสู่คนในครอบครัว" อาจเพียงเพราะในชื่อนั้นมีคำว่า "โศก" อยู่ด้วย อย่างไรก็ดีขอแยกกล่าวข้อดีและข้อเสียออกดังนี้ ข้อดี 1, หากถือตามชื่อ ถือเป็นต้นไม้ที่มีชื่ออันเป็นมงงคลอีกชนิด คือไม่มีความโศกเศร้า 2, เป็นไม้ที่มีลักษณะกิ่งที่ไม่แผ่กระจายออกด้านข้าง ซึ่งเหมาะกับการปลูกเป็นแนวกั้น มั่นใจได้ว่าจะไม่มีกิ่งก้านโผล่ไปรบกวนเพื่อนบ้าน ทั้งยังช่วยบังลม บังแดด และบังฝุ่นได้เป็นอย่างดี 3, เป็นไม้ที่ไม่กินบริเวณพื้นที่มาก 4, เป็นไม้ไม่ผลัดใบ เรื่องใบร่วง รับรองเป็นไม้ที่แทบจะไม่มีใบร่วงเลยก็ว่าได้ 5, เป็นไม้ที่มีราคาถูกหากเทียบกับไม้ชนิดอื่น ในขนาดเดียวกัน ข้อเสีย 1, กล่าวถึงความเชื่อเกี่ยวกับชื่อ ที่บางคนอาจจะยังเชื่อว่าเป็นไม้ที่นำความเศร้าโศกมาสู่ครอบครัว เพราะชื่อมีคำว่า"โศก" และมักเรียกกันว่า"ต้นโศก" 2, เป็นไม้ที่มีกิ่งไม่แผ่ขยายจึงให้ร่มเงาได้ไม่ดี ไม่เหมาะแก่การปลูกเพื่อเป็นร่มเงา 3, ด้วยความที่เป็นไม้ที่มีลักษณะสูงชะลูด อาจสูงได้ถึง 25 เมตร หากไม่มีการตัดยอดไว้ หากปลูกใกล้รัศมีสายไฟอาจมีการโน้มหรือเอนไปโดนสายไฟได้เวลาโดนลม 4, ถึงแม้จะเป็นไม้ที่มีกิ่งไม่แผ่ขยายก็จริง แต่กิ่งที่มีลักษณะลู่ลงซึ่งจะทำให้เกิดความทึบ ทำให้บรรดานกและสัตว์ต่าง ๆ ชอบเข้ามาอยู่อาศัยและทำรัง เมื่อพิจารณาตามข้อดีข้อเสียที่ได้กล่าวมาแล้วนั้น ต้นอโศกอินเดียเหมาะกับการปลูกเพื่อเป็นแนวกั้นเพื่อบังลม บังแดด บังฝุ่น และบังสายตา แต่จะไม่เหมาะกับการปลูกเพื่อเป็นร่มเงาแบบบริเวณกว้าง หากท่านใดต้องการประโยชน์ตามที่กล่าว ต้นอโศกอินเดียก็ถือเป็นไม้ที่น่าปลูกอีกชนิด- ภาพหน้าปก และภาพทั้งหมดโดยเจ้าของบทความ -เปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !