เมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้เขียนได้ลองใช้ส่วนขยาย Chrome ที่ชื่อว่า Mate Translate เครื่องแปลภาษา พจนานุกรม และต้องบอกเลยว่ามันเจ๋งมากจริง ๆ! ถ้าใครที่ชอบอ่านบทความหรือดูวิดีโอจากต่างประเทศ นี่คือเครื่องมือที่ไม่ควรพลาดเลย เรารู้กันดีว่าการอ่านหรือดูเนื้อหาจากภาษาต่างประเทศอาจจะทำให้เรารู้สึกท้อถอยเมื่อเจอคำศัพท์ที่เราไม่เข้าใจใช่ไหม? โดยเฉพาะถ้าเป็นภาษาที่เราไม่คุ้นเคย แต่ด้วย Mate Translate ทำให้ทุกอย่างง่ายขึ้นมาก เพราะสามารถแปลได้มากกว่า 100 ภาษา! ไม่ว่าจะเป็นอังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ภาษาไทย หรือแม้แต่ภาษาที่เราไม่ค่อยได้ยินอย่างเช่น อาหรับหรือเกาหลี การใช้งาน Mate Translate นั้นง่ายสุด ๆ แค่ติดตั้งส่วนขยายนี้ใน Chrome แล้วเวลาที่เราเจอข้อความที่ต้องการแปล เราแค่คลิกขวาแล้วเลือก "แปลด้วย Mate" มันจะแสดงคำแปลขึ้นมาในทันที ซึ่งช่วยประหยัดเวลาได้มาก เพราะเราไม่ต้องไปเปิดแท็บใหม่เพื่อค้นหาคำแปลในเว็บไซต์อื่น ๆ อีกหนึ่งฟีเจอร์ที่น่าสนใจคือ Mate Translate ช่วยในการเรียนรู้ภาษา โดยเราสามารถบันทึกคำศัพท์ที่เราแปลไว้ เพื่อกลับมาทบทวนในภายหลัง เหมือนมีพจนานุกรมส่วนตัวเลย! นอกจากนี้ยังมีฟีเจอร์ "ฝึกคำศัพท์" ที่ช่วยให้เราทบทวนและจำคำศัพท์ใหม่ ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ แน่นอนว่ามันก็มีข้อดีข้อเสียนะ มาพูดถึงข้อดีกันก่อน: ข้อดี ใช้งานง่าย การติดตั้งและการใช้งานไม่ยุ่งยากเลย แค่คลิกขวาแล้วเลือกแปล รองรับหลายภาษา แปลได้มากกว่า 100 ภาษา ทำให้เหมาะสำหรับคนที่ต้องการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ช่วยในการเรียนรู้ ฟีเจอร์การบันทึกและฝึกคำศัพท์ช่วยให้เราเรียนรู้ได้ดีขึ้น ข้อเสีย ความแม่นยำ บางครั้งการแปลอาจจะไม่ตรงบริบทหรือมีข้อผิดพลาด ซึ่งจำเป็นต้องใช้วิจารณญาณในการอ่าน ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ถ้าไม่มีอินเทอร์เน็ตก็ไม่สามารถใช้งานได้ โดยรวมแล้ว Mate Translate เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์มากสำหรับทั้งผู้เรียนและผู้ทำงานที่ต้องการการแปลภาษาอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ ช่วยเพิ่มประสบการณ์การใช้งานอินเทอร์เน็ตและทำให้การเข้าถึงข้อมูลจากหลากหลายภาษาเป็นเรื่องง่ายขึ้นจริง ๆ ถ้าเพื่อนคนไหนสนใจก็ลองไปติดตั้งดูนะ! รับรองว่าจะช่วยให้การเข้าถึงข้อมูลต่างประเทศของเราง่ายขึ้นเยอะเลย และถ้าเพื่อนลองใช้แล้วรู้สึกยังไง ก็มาแชร์ประสบการณ์กันด้วยนะ! ภาพปก โดย Gino Crescoli จาก Pixabay ภาพประกอบทั้งหมดโดยผู้เขียน เปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !