'อวตาร' ครองแชมป์บ็อกซ์ออฟฟิศจีน แม้ฉายซ้ำในรอบ 11 ปี

ปักกิ่ง, 15 มี.ค. (ซินหัว) -- เครือข่ายข้อมูลภาพยนตร์แห่งประเทศจีน (China Movie Data Information Network) รายงานว่า "อวตาร" (Avatar) ภาพยนตร์ไซไฟรายได้สูงที่ถูกกลับนำมาฉายอีกครั้ง ครองอันดับหนึ่งภาพยนตร์ทำเงินบนจีนแผ่นดินใหญ่ในวันอาทิตย์ (14 มี.ค.) หลังจากเคยฉายในจีนครั้งแรกเมื่อ 11 ปีก่อน

ตัวเลขจากเครือข่ายฯ ระบุว่าภาพยนตร์ไซไฟ-แฟนตาซี เจ้าของรางวัลออสการ์เรื่องนี้ ซึ่งกำกับโดยเจมส์ คาเมรอน ทำรายได้ราว 55.66 ล้านหยวน (ราว 264 ล้านบาท) ในวันที่ 3 การกลับมาฉายใหม่ในจีน ขณะที่ "ไฮ, มัม" (Hi, Mom) ตามมาเป็นอันดับ 2 ด้วยรายได้ 26.29 ล้านหยวน (ราว 124 ล้านบาท)

ส่วนอันดับ 3 ตกเป็นของ "เอนด์เกม" (Endgame) ภาพยนตร์ตลก-ดราม่า ที่ทำรายได้ 14.97 ล้านหยวน (ราว 70 ล้านบาท) และอันดับ 4 เป็นของ "แก๊งม่วนป่วนโตเกียว" (Detective Chinatown 3) ด้วยรายได้ 9.33 ล้านหยวน (ราว 44 ล้านบาท) ในวันเดียวกัน