เพื่อนๆ คงเคยประสบกับสถานการณ์ที่ทำให้หัวใจเต้นแรง มือสั่น และเหงื่อแตกกันมาบ้างใช่ไหมคะ? ไม่ว่าจะเป็นการเตรียมตัวสอบครั้งสำคัญ การรอผลสัมภาษณ์งาน หรือแม้แต่การสารภาพรักกับคนที่เราชอบ วันนี้เราจะพาคุณมาทำความรู้จักกับ 5 สำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้บอกเล่าความรู้สึกตื่นเต้น ประหม่า และกังวลใจ ที่จะช่วยเพิ่มสีสันให้กับการสื่อสารของคุณ ไม่ว่าคุณจะต้องเผชิญหน้ากับสถานการณ์ใด ลองนำสำนวนเหล่านี้ไปใช้ดูนะคะ รับรองว่าได้อารมณ์และความรู้สึกที่โดนใจแน่นอน!#LearnEnglish #DailyEnglish #EnglishIdioms #Anxiety #PositiveVibes #เรียนภาษาอังกฤษ #สำนวนภาษาอังกฤษ #คําคมชีวิต #คําคมภาษาอังกฤษ #ฮีลใจ #สร้างแรงบันดาลใจ1. Sweating bulletsความหมาย: กังวลหรือเครียดมากที่มา: สำนวนนี้มาจากภาพที่ว่าเหงื่อออกมาเหมือนกระสุนที่ถูกยิงออกมาอย่างแรงตัวอย่างประโยค:Even when you’re sweating bullets, remember that every challenge is an opportunity for growth.แม้คุณจะเครียดมากจนเหงื่อออกเหมือนกระสุน จำไว้ว่าทุกความท้าทายคือโอกาสในการเติบโต2. A bundle of nervesความหมาย: ประหม่าหรือกังวลอย่างมากที่มา: เปรียบเปรยถึงคนที่มีเส้นประสาทเต็มไปด้วยความตื่นเต้นและประหม่าตัวอย่างประโยค:Being a bundle of nerves before a big presentation is natural; embrace the energy and let it drive you forward.การที่รู้สึกประหม่าอย่างมากก่อนการนำเสนอใหญ่เป็นเรื่องธรรมชาติ ยอมรับพลังงานนั้นและปล่อยให้มันขับเคลื่อนคุณไปข้างหน้า3. Shake like a leafความหมาย: ตัวสั่นเพราะกลัวที่มา: เปรียบเปรยถึงใบไม้ที่สั่นเพราะลมตัวอย่างประโยค:It’s okay to shake like a leaf when facing your fears; it means you’re challenging yourself.ไม่เป็นไรที่จะตัวสั่นเหมือนใบไม้เมื่อเผชิญกับความกลัว มันหมายความว่าคุณกำลังท้าทายตัวเอง4. Bite one’s nailsความหมาย: แสดงความกังวลหรือความเครียดที่มา: คนที่กัดเล็บมักทำเพื่อระบายความเครียดหรือความกังวลตัวอย่างประโยค:When you feel the urge to bite your nails, take a deep breath and focus on the positive outcomes.เมื่อคุณรู้สึกกังวล ให้หายใจลึกๆ และมุ่งเน้นไปที่ผลลัพธ์ในทางบวก5. Heart in one’s mouthความหมาย: รู้สึกกลัวมากที่มา: ความรู้สึกว่าหัวใจเต้นแรงจนเหมือนจะออกมาจากปากตัวอย่างประโยค:With your heart in your mouth, take the leap; the best experiences often lie beyond fear.แม้รู้สึกกลัวมาก ก็ก้าวกระโดดไปเถอะ ประสบการณ์ที่ดีที่สุดมักจะอยู่หลังความกลัว สำนวนเหล่านี้ไม่เพียงแต่ทำให้การสื่อสารของเรามีชีวิตชีวาและน่าสนใจยิ่งขึ้น แต่ยังช่วยให้เราสามารถแสดงความรู้สึกที่ซับซ้อนได้อย่างแม่นยำและชัดเจนยิ่งขึ้น ไม่ว่าคุณจะกำลังเหงื่อแตกเพราะสถานการณ์เสียวไส้ หรือหัวใจเต้นรัวเพราะความกังวลใจ ลองนำสำนวนเหล่านี้ไปใช้ในการสื่อสารดูนะคะ หวังว่าจะทำให้การสนทนาของคุณเต็มไปด้วยสีสันและความสนุกมากยิ่งขึ้น และครั้งหน้าที่คุณต้องเผชิญหน้ากับสถานการณ์ที่ทำให้ใจสั่น อย่าลืมว่าเรามีสำนวนดีๆ เหล่านี้ไว้ใช้เพื่อบอกเล่าความรู้สึกได้เสมอค่ะ ก่อนจะจบบทความนี้เรามาทบทวนสำนวนภาษาอังกฤษข้างต้นด้วยเกมเติมสำนวนในช่องว่างให้สมบูรณ์เช่นเคย เฉลยอยู่ท้ายบทความค่ะ ขอให้สนุกกับสำนวนภาษาอังกฤษ อย่าลืมแบ่งปัน 5 สำนวนชวนสนุกให้กับเพื่อนๆ ด้วย! แล้วกลับมาสำรวจสำนวนภาษาอังกฤษน่าสนใจได้อีกในบทความชุด 5 สำนวนชวนสนุกนะคะเติมสำนวนภาษาอังกฤษในช่องว่างให้สมบูรณ์:Anna: Hey, Mark, you look really stressed out. What's going on?Mark: Oh, Anna, I have this big presentation in an hour, and I'm sweating _____ just thinking about it.Anna: I totally get it. I was a bundle of _____ before my last presentation too. But you always do great!Mark: Thanks, but my hands are literally _____ like a ____. I've been _____ my ____ all morning.Anna: Well, that's normal. I remember my _____ was in my _____ when I had to speak in front of the board. Just take a deep breath.Mark: I'll try. I just hope I don't mess up.Anna: You won't. Just remember to stay calm and focus on your points. You've got this, Mark.เครดิตรูปภาพ:ปก: ภาพที่ 1 / Website: Canvaภาพที่ 1 / Website: Canvaภาพที่ 2 / Website: Canvaภาพที่ 3 / Website: Canvaภาพที่ 4 / Website: Canvaภาพที่ 5 / Website: Canvaคำตอบ - เกมเติมสำนวนภาษาอังกฤษในช่องว่างให้สมบูรณ์:bullets / nerves / shaking / leaf / biting / nails / heart / mouth เปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !