คำว่า Super เป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เราเชื่อว่าเพื่อน ๆ หลาย ๆ คน ใช้กัน รู้ความหมาย และคุ้นเคย แต่เพื่อน ๆ ทราบกันรึเปล่าคะ ว่าคำ ๆ นี้เนี่ยมีหลายความหมายและสามารถนำไปใช้ได้ทั้งรูป Adjective Adverb Noun เลยค่ะบทความนี้จะมาสรุปให้เห็นกันชัด ๆ ไปเลยว่า Super สามารถนำไปใช้ได้อย่างไรบ้าง ขอบอกก่อนเลยว่าคำ ๆ นี้เป็นคำแสลงในหลายความหมายมากจริง ๆ ค่ะSuper สามารถเป็น AdjectiveSuper (adj.) = สุด ที่สุด มีความหมายเหมือน (Synonym) กับคำว่า Extremeตัวอย่างการใช้ Super pain (n.) = เจ็บมาก เจ็บสุด ๆSuper (adj.) = ดีเยี่ยม มีความหมายเหมือน (Synonym) กับคำว่า Excellentตัวอย่างการใช้ Here is a super place. = ที่นี่คือที่ที่เยี่ยมมากSuper สามารถเป็น AdverbSuper (adv.) = โดยเฉพาะพิเศษ โดยเป็นพิเศษตัวอย่างการใช้ She is a super kind person. = เธอเป็นคนที่ใจดีมาก ๆ (มากพิเศษ) จริง ๆเพิ่มเติมSuper (adv.) มีความหมายเหมือน (Synonym) กับคำว่า Very Especially หรือ Particularlyเน้นว่าความหมายนี้เป็นความหมายที่ไม่เป็นทางการค่ะ หมายความว่าไม่ควรนำไปใช้เขียนงานหรือพูดคุณกับผู้ใหญ่นั่นเองค่ะ Super สามารถเป็น NounSuper (n.) ส่วนใหญ่เป็นคำแสลง ใช้แบบไม่เป็นทางการ ไปดูสามความหมายจากคำอธิบายด้านล่างได้เลยค่ะSupermarket (n.) = ซุปเปอร์มาร์เก็ต = ร้านขายของขนาดใหญ่คำ ๆ นี้น่าสนใจอยู่สองอย่างค่ะ อย่างแรกเลยความหมาย ถ้าเราแยกคำว่า Supermarket เราก็จะได้เป็น Super + Market = ใหญ่ สุดยอด + ตลาด ดังนั้น เมื่อแปลออกมาเป็นภาษาไทย ไม่ใช้ทับศัพท์ก็จะได้ว่า Supermarket (n.) = ร้านขายของขนาดใหญ่ นั่นเองค่ะ อีกประเด็นก็คือแล้วทำไมมันถึงถูกเรียกว่า Super เพื่อน ๆ หลายคนอาจจะเดาได้ค่ะ ก็เพราะว่าคนไม่อยากเรียกอะไรยาว ๆ ชอบย่อคำ (คล้าย ๆ สายย่อ 555) จาก Supermarket ก็กลายเป็น Super หรือ Supermart เขียนเก๋ ๆ ก็ Sooper เป็นต้นค่ะSuperintendent, Superior (n.) = ผู้ควบคุม ผู้กำกับการคำนี้ก็มีที่มาของการเรียกคำ ๆ นี้สั้น ๆ เหมือนกัน Supermarket ค่ะ สายย่อก็ยังย่อคำต่อไป สำหรับคนที่ยังนึกไม่ออ กการเรียกแบบนี้ คล้าย ๆ กับที่เราเรียกคนมีตำแหน่ง ตัวอย่างเช่น เราเรียก "ท่านผู้หญิง" ว่า "ท่าน" ก็ได้ ถูกมั้ยSuperphosphate (n.) = ปุ๋ยชนิดมีฟอสเฟตมาก (เป็นส่วนประกอบ)ถ้าเราแยกคำว่า Superphosphate เราก็จะได้เป็น Super + Phosphate = ใหญ่ สุดยอด + ฟอสเฟต ดังนั้น เมื่อแปลออกมาเป็นภาษาไทย ก็จะได้ว่า Superphosphate (n.) = ปุ๋ยชนิดมีฟอสเฟตมากแถมSuper (singular) & Supers (plural)ปุ๋ยชนิดมีฟอสเฟตมากใช้เป็นวัตถุดิบบำรุงดิน ลดความเป็นกรดในดิน สามารถใช้ผสมปุ๋ยอินทรีย์รองก้นหลุม ช่วยให้พืชออกรากมาก ต้นไม้เลยโตเร็วขึ้นค่ะก่อนจบขอขอบคุณPhoto Credits: SuperHappy, Excellent, SupermanCover Photo: เจ้าของบทความ