ปัจจุบันรู้เพียงแค่ 1 ภาษาหรือก็คือรู้เพียงภาษาแม่อย่างเดียวไม่เพียงพออีกต่อไป เนื่องจากตอนนี้โลกของเราเปิดกว้างมีการติดต่อสื่อสารข้ามประเทศ ยิ่งเรารู้หลายภาษาก็จะได้เปรียบกว่ารู้ภาษาเดียว บางคนอาจคิดว่างั้นเราเรียนแค่ภาษาอังกฤษก็ได้เพราะเป็นภาษาสากล แต่จริงๆแล้วถ้าเราสามารถพูดภาษาแม่ของคนที่เราติดต่อด้วยได้ก็จะดีกว่า เป็นการสร้างความประทับใจให้คนคนนั้นเพราะเราพูดภาษาเขาได้ วันนี้เราจึงได้รวบรวมเทคนิคการเรียนสองภาษาควบคู่กันเพื่อประหยัดเวลามาฝากกันค่ะถ้าจะเรียนภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันไม่ควรเรียนสองภาษาพร้อมๆกันเพราะจะทำให้สับสน เราเคยเรียนภาษาเกาหลีกับญี่ปุ่นพร้อมกัน ซึ่งมีคำศัพท์และไวยกรณ์คล้ายกันมาก จึงทำให้เกิดความสับสน บางทีจำศัพท์ปะปนกัน เช่น นึกว่าคำนี้เป็นภาษาญี่ปุ่นแต่จริงๆเป็นภาษาเกาหลี ถ้าอยากเรียนสองภาษาที่คล้ายคลึงกันแนะนำให้เรียนภาษาหนึ่งให้ได้ระดับ Intermediate ก่อนแล้วค่อยเริ่มเรียนอีกภาษา จะทำให้เราเรียนอีกภาษาง่ายขึ้นเพราะมีพื้นฐานแกรมม่าที่คล้ายกันทำให้ทำความเข้าใจอีกภาษาได้ง่ายกว่าถ้าจะเรียนสองภาษาที่มีความแตกต่างกันสามารถเรียนพร้อมกันได้จะไม่สับสน ผู้เขียนนั้นเรียนภาษาอังกฤษกับจีนพร้อมกัน โดยทั้งสองภาษามีคำศัพท์และไวยกรณ์ต่างกันมากทำให้ไม่สับสน ไม่นำมาปะปนกันแน่นอนหากทั้งสองภาษามีระดับไม่เท่ากัน เช่น เราที่ภาษาอังกฤษอยู่ระดับ Intermediate และภาษาจีนอยู่ระดับ Beginner เราจะใช้วิธีเรียนภาษาที่อ่อนกว่าจากภาษาที่เก่งกว่า ในที่นี้คือเราจะเรียนภาษาจีนจากภาษาอังกฤษ คือดูคลิปที่สอนภาษาจีนโดยใช้ภาษาอังกฤษอธิบาย แบบนี้ก็เป็นการฝึกทั้งสองภาษาควบคู่กันไปเลยส่วนตัวชอบดูซีรีส์ภาษาที่อ่อนกว่าแล้วตั้งค่า subtitle เป็นภาษาที่เก่งกว่า เช่น ดูซีรีส์จีนที่พูดภาษาจีนแล้วตั้งค่า subtitle เป็นภาษาอังกฤษ อย่างนี้ก็เป็นการยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว บางทีก็อ่านหนังสือสองภาษา เช่น อ่านหนังสือภาษาจีนที่มีคำแปลภาษาอังกฤษให้ เราก็จะได้ฝึกทั้งสองภาษา ปัจจุบันยังมีการ cover เพลงภาษาหนึ่งไปเป็นอีกภาษา หากเราเจอเพลงที่ cover เป็นภาษาที่เราเรียนทั้งสองภาษาเราก็จะฝึกฟัง โดยเราจะฟังเพลงที่เป็นภาษาที่เราเก่งกว่าก่อนให้รู้ความหมายคร่าวๆ จากนั้นก็ฟังเพลงเดียวกันแต่อีกภาษาและพยายามทำความเข้าใจ โดยมันจะง่ายกว่าเพราะเรารู้คำแปลจากภาษาที่เราเก่งกว่ามาแล้วนี่ก็เป็นเทคนิคเล็กๆน้อยๆที่ผู้เขียนรวบรวมมากจากประสบการณ์การเรียนภาษาสองภาษาควบคู่กัน หวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์ต่อผู้อ่านไม่มากก็น้อย สุดท้ายนี้อยากเป็นกำลังใจให้คนที่เรียนภาษาไม่ว่าจะเรียนกี่ภาษาหากทุกคนตั้งใจเราเชื่อว่าทุกคนจะต้องเก่งภาษานั้นๆขึ้นอย่างแน่นอนอ้างอิงภาพปก ตกแต่งโดย canvaภาพที่1, ภาพที่2, ภาพที่3, ภาพที่4 ขอบคุณภาพจาก pixabay7-11 Community ห้องลับเมาท์มอยของกินของใช้ในเซเว่น อะไรดีอะไรใหม่ ต้องรู้ ต้องคุย ต้องแชร์