สหรับฯ ชัตดาวน์ รัฐบาลผ่านงบไม่สำเร็จ สถานทูตในไทยก็ได้รับผลกระทบ

สถานทูตสหรัฐฯ ในไทยแจง จะไม่มีการอัปเดตข้อมูลในเพจเฟซบุ๊ก ยกเว้นเรื่องเร่งด่วน จนกว่ารัฐบาลสหรัฐฯ จะอนุมัติงบประมาณประจำปี ซึ่งล่าสุดยังไม่สามารถอนุมัติงบประมาณระยะสั้นได้ทันเวลาที่กำหนด ซึ่งก็คือเมื่อเวลา ก่อนเวลาเที่ยงคืนของวันนี้ หรือตรงกับ 11.00น. ของวันที่ 1 ตุลาคม ตามเวลาไทย ทำให้เจ้าหน้าที่ของรัฐต้องหยุดทำงาน

สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทยได้ชี้แจงผ่านเฟซบุ๊กเพจว่า 

“ระหว่างที่รัฐสภาสหรัฐฯ ยังไม่อนุมัติงบประมาณประจำปี บัญชี Facebook นี้จะไม่มีการอัปเดตโดยสม่ำเสมอจนกว่ารัฐบาลจะกลับมาทำการเป็นปกติ เว้นแต่จะแจ้งข้อมูลเร่งด่วนด้านความปลอดภัยและความมั่นคง

Due to the lapse in appropriations, this Facebook account will not be updated regularly until full operations resume, with the exception of urgent safety and security information.“

ซึ่งเป็นผลมาจากรัฐสภาสหรัฐฯ ไม่สามารถตกลงกันได้เรื่องการลงมติจัดสรรร่างงบประมาณ โดยสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ ลงมติด้วยคะแนน 55 ต่อ 45 เสียงในการผลักดันร่างงบประมาณ ซึ่งไม่ถึงเกณฑ์ขั้นต่ำ 60 เสียง แม้ว่าจะมีการถกเถียงกันเรื่องนี้จนถึงนาทีสุดท้าย ทำให้สหรัฐฯ เข้าสู่ภาวะชัตดาวน์ ตั้งแต่เวลา 0:01 น. ของวันที่ 1 ตุลาคม ตามเขตเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ หรือตรงกับเวลา 11.00 น.ของไทย

การชัตดาวน์จะทำให้การให้บริการของภาครัฐบางส่วน ต้องหยุดให้บริการ เช่น อุทยานแห่งชาติ การเดินทางทางอากาศ การติดต่อราชการ การทำหนังสือเดินทาง เนื่องจากไม่มีงบประมาณจัดสรรให้ดำเนินการได้ทันเวลา แต่ในส่วนของงานราชการที่มีความจำเป็น เช่น การรักษาพยาบาล งานด้านความมั่นคง จะยังดำเนินต่อไปได้ แต่นั่นหมายความว่าเจ้าหน้าที่ในส่วนนี้ ต้องทำงานไปก่อน โดยที่ไม่ได้รับเงินเดือน จนกว่าจะสามารถจัดสรรงบประมาณได้

ด้านสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำประเทศไทย ได้ระบุเรื่องการทำหนังสือเดินทางว่า

“ในช่วงเวลานี้ บริการหนังสือเดินทางและวีซ่าที่นัดหมายไว้ล่วงหน้า ทั้งในสหรัฐฯ รวมถึงที่สถานทูตและสถานกงสุลสหรัฐฯ ในต่างประเทศ ยังคงเปิดดำเนินการตามที่สถานการณ์อำนวย ระหว่างที่รัฐสภาสหรัฐฯ ยังไม่อนุมัติงบประมาณประจำปี ทั้งนี้ บัญชีโซเชียลมีเดียนี้จะไม่มีการอัปเดตจนกว่ารัฐบาลจะกลับมาทำการเป็นปกติ เว้นแต่จะแจ้งข้อมูลเร่งด่วนด้านความปลอดภัยและความมั่นคง ดูข้อมูลเกี่ยวกับบริการและสถานะการดำเนินการของเราได้ที่ travel.state.gov

At this time, scheduled passport and visas services in the United States and at U.S. Embassies and Consulates overseas will continue during the lapse in appropriations as the situation permits. We will not update this account until full operations resume, with the exception of urgent safety and security information. For information on our services and operating status, visit travel.state.gov.”

นี่ถือว่าเป็นการชัตดาวน์ครั้งแรกในรอบ 7 ปี นับตั้งแต่ปี 2018 และยังไม่มีความแน่ชัดว่าการชัตดาวน์จะกินเวลานานแค่ไหน ซึ่งที่ผ่านมา การชัตดาวน์ที่สั้นที่สุด คือ 1 วัน และนานที่สุดคือ 35 วัน โดยสาเหตุการชัตดาวน์ครั้งนี้ มาจากการที่ สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ ของพรรคเดโมแครต เรียกร้องให้ขยายเงินอุดหนุนด้านสาธารณสุขอย่างถาวร แต่พรรครีพับลิกัน ไม่เห็นด้วย และโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ออกมาขู่ว่าจะปลดพนักงานรัฐอีกจำนวนมาก ถ้าหากว่าเกิดการชัตดาวน์