สวัสดีค่ะทุกคน ในที่สุดก็ผ่านพ้นเดือนมกราที่แสนยาวนานมาได้แล้ว ถึงเวลาของเดือนแห่งเทศกาลความรักอย่างกุมภาพันธ์กันสักที ทั้งยังเป็นปีที่วนครบ 4 ปีจนมาถึงปีที่มีวันที่ 29 กุมภาพันธ์กันอีกด้วยฉะนั้นเพื่อเป็นการต้อนรับเดือนแห่งความรักที่แสนพิเศษ เราจึงมัดรวม 29 แคปชั่นภาษาอังกฤษมาฝากทุกท่านกันนั่นเองค่ะ! สามารถนำไปเป็นแคปชั่นรูปภาพ Instagram หรือจะโพสต์สเตตัสลง Facebook, Twitter และโซเชียลมีเดียต่าง ๆ ก็ตามแต่สะดวกเลย (Caption 1-5) มาเริ่มต้นกันด้วยกล่าวทักทายในต้นเดือนกุมภาพันธ์ เพื่อเป็นการเริ่มต้นที่สดใสและนำพาเรื่องราวดี ๆ เข้ามากันดีกว่าค่ะ 1) Hello February! Bring love and happiness.แปล: สวัสดีกุมภาพันธ์! เดือนที่นำพาความรักและความสุขเข้ามาให้ ใช้ในสถานการณ์เมือต้องการกล่าวทักทายเดือนกุมภาพันธ์ พร้อมกับการอวยพรให้เป็นเดือนนี้ เป็นเดือนที่มีแต่ความรักและความสุขเข้ามาในชีวิต 2) Hello February, Show me some love.แปล: สวัสดีกุมภาพันธ์ แสดงความรักให้ดูหน่อยสิใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการให้เดือนนี้มีความรักเข้ามา ใครที่โสด กำลังตามหาหวานใจ สามารถหยิบไปเป็นแคปชั่นรูปภาพหรือโพสต์สเตตัสได้เลยค่ะ 3) Welcome February, Chapter 2 of 12.แปล: ยินดีต้อนรับเดือนกุมภา สู่บทที่สอง จากทั้งสิบสองบทใช้ในสถานการณ์เมื่อต้องการบอกว่าเข้าสู่เดือนที่ 2 จาก 12 เดือนแล้ว ซึ่งเวลานั้นผ่านไปไวมากจริง ๆ นะ เรารู้สึกเหมือนพึ่งผ่านพ้นปีใหม่มาเมื่อวานนี้เอง 4) Welcome February, with open arms and a hopeful heart.แปล: ต้อนรับเดือนกุมภา ด้วยการอ้าแขนออกรับอย่างความเต็มใจ และด้วยหัวใจที่เปี่ยมความหวังใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการต้อนรับเดือนนี้ด้วยความเต็มอกเต็มใจ เหมาะสำหรับใครที่เฝ้ารอเดือนกุมภาพันธ์แสนพิเศษนี้มาอย่างเนิ่นนาน 5) New month, same me. Hello, February.แปล: เดือนใหม่ แต่ยังเป็นฉันคนเก่า สวัสดีนะกุมภาพันธ์ใช้ในสถานการณ์เมื่อต้องการบอกว่าต่อให้จะเข้าเดือนใหม่ เราก็ยังเป็นเราคนเดิม จะทั้งความหมายที่ดี หรือในเชิงตัดพ้อสำหรับคนโสดสนิทก็ได้นะคะ ฮา (Caption 6-20) ต่อกันด้วยแคปชั่นที่มีคำว่า "February" หรือ เดือนกุมภาพันธ์ในประโยค สามารถใช้ได้ในทุกสถานการณ์ของเดือนนี้เลย จะเป็นแคปชั่นรูปภาพ หรือจะลงเป็นสเตตัสตามอารมณ์ตอนนั้นก็ได้ค่ะ 6) February - a chapter of love and laughterแปล: กุมภาพันธ์ บทตอนของความรักและเสียงหัวเราะใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการบอกว่าเดือนกุมภาพันธ์นี้เต็มไปด้วยความรักและความสุข การได้ใช้เวลากับคนรัก หรือเพื่อนสนิทที่พากันเฮฮาจนมีแต่เสียงหัวเราะ 7) February, where small moments become big memories.แปล: กุมภาพันธ์ สถานที่เมื่อเรื่องราวเล็ก ๆ กลายเป็นความทรงจำอันยิ่งใหญ่ใช้ในสถานการณ์เมื่อต้องการบอกว่าเรื่องราวในเดือนนี้จะกลายเป็นความทรงจำที่แสนล้ำค่า ใครที่กำลังมีเรื่องราวดี ๆ น่าจดจำ หรือใครที่มีแพลนจะสร้างความทรงจำแสนยิ่งใหญ่ในชีวิต ก็นำไปใช้เป็นสเตตัสหรือแคปชั่นแนบรูปภาพได้เลยค่ะ 8) February, where love finds its way home.แปล: กุมภาพันธ์ สถานที่เมื่อความรักหาทางกลับสู่บ้านของมันเจอใช้ในสถานการณ์เมื่อบอกว่าความสัมพันธ์และความรักที่ขาดหายไป หรือเบาบางลง อาจนิ่งเฉยในความสัมพันธ์ แต่เดือนกุมภาแห่งความรักนี้จะทำให้ความหวานชื่นเหล่านั้นกลับมาหาเราอีกครั้งค่ะ เหมือนมันหาทางกลับสู่บ้านเจอในเดือนนี้ 9) This February, let your heart beat to the rhythm of romance.แปล: กุมภาพันธ์นี้ จงปล่อยให้หัวใจของเธอเต้นไปตามจังหวะทำนองแห่งความโรแมนติกใช้ในสถานการณ์เมื่อต้องการให้เราได้ปล่อยตัวปล่อยใจไปกับความโรแมนติกของเดือนนี้ค่ะ เต็มไปด้วยเทศกาลแห่งความรัก และความหวานชื่นที่รายล้อมเราไปหมด 10) This February, treat yourself to something special.แปล: กุมภาพันธ์นี้ จงให้รางวัลแก่ตัวเธอเองด้วยสิ่งที่พิเศษใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการมอบความรักให้แก่ตัวเอง จะทั้งคนมีคู่หรือคนโสด เราจะรักใครมากแค่ไหนก็ได้แต่อย่าได้ลืมรักตัวเอง หาของอร่อย ๆ กิน ไปเที่ยว มอบสิ่งพิเศษน่าจดจำให้ตัวเอง จะใช้เพื่อโพสต์สเตตัสบอกอารมณ์ หรือเป็นแคปชั่นแนบรูปที่เราออกไปหาความสุขให้ตัวเองก็ได้นะ 11) February is proof that life is better with love.แปล: กุมภาพันธ์ คือ ข้อพิสูจน์ว่าชีวิตนั้นดียิ่งกว่าเมื่อมีรักใช้ในสถานการณ์เมื่อเราให้คุณค่ากับความรักในชีวิต ชีวิตที่ขาดรัก ไม่ว่าจะรักเพื่อน แฟน ครอบครัว รักตัวเอง ทุก ๆ ความรัก คือสิ่งที่จะทำให้ชีวิตเรานั้นดียิ่งกว่าที่เป็น 12) February is when my camera becomes a love story teller.แปล: กุมภาพันธ์ คือ ช่วงเวลาที่กล้องของฉันกลายเป็นนักเล่าเรื่องรักใช้ในสถานการณ์เมื่อคุณชอบที่จะถ่ายทุกเรื่องราวความรักไว้เป็นความทรงจำ เหมาะกับการนำไปเป็นแคปชั่นรูปภาพเวลาโพสต์ลงโซเชียลทั้ง Facebook หรือ IG Story ก็ดีทั้งนั้นค่ะ 13) February is the month of love, embrace it with open arms.แปล: กุมภาพันธ์ คือ เดือนแห่งความรัก อ้าแขนออกรับมันไว้สิใช้ในสถานการณ์เพื่อสื่อว่าเดือนกุมภาพันธ์นี้แหละที่นำพาความรักเข้ามา ขอให้เราเปิดแขนรับด้วยความเต็มใจ สนุกไปกับเทศกาลแห่งความรักในเดือนนี้ค่ะ 14) In February, love is the answer to all questions.แปล: ในเดือนกุมภาพันธ์ ความรักคือคำตอบของทุกคำถามใช้ในสถานการณ์ ที่ต้องการยกย่องเดือนนี้เป็นเดือนแห่งความรักสุด ๆ ค่ะ เหมือนเป็นเดือนแห่งความรัก ไม่ว่าจะมีเรื่องสงสัยอะไร คำถามใด ปัญหาแบบไหน กลิ่นอายความรักที่อบอวลในเดือนนี้จะให้คำตอบกับทุกอย่างได้นั่นเอง 15) Let the magic of February set your heart aflutter.แปล: ปล่อยให้ความมหัศจรรย์ของเดือนกุมภาพันธ์ทำให้ใจของเธอเต้นแรงใช้ในสถานการณ์เมื่อจะสื่อว่าเดือนกุมภาพันธ์ ที่เป็นเดือนแห่งความรัก เป็นเหมือนเวทย์มนต์ที่จะทำให้เรารู้สึกใจเต้นแรง เพราะเป็นเดือนที่มีแต่ความหวานชื่น การมอบความรักดี ๆ ให้แก่กัน 16) May you see love all around you this Februaryแปล: ขอให้เธอเห็นความรักอยู่รอบตัวในเดือนกุมภาพันธ์นี้ใช้ในสถานการณ์เพื่ออวยพรให้คนที่อ่าน หรืออาจรวมถึงตัวเราเอง ให้มีแต่ความรักแสนหอมหวานในเดือนนี้ 17) Love is not just a word; it’s a cute feeling that fills February.แปล: ความรักไม่ใช่แค่คำหนึ่งคำ แต่มันเป็นความรู้สึกน่ารักที่เติมเต็มให้กับเดือนกุมภาใช้ในสถานการณ์เพื่อสื่อว่าในเดือนนี้ที่ขึ้นชื่อเรื่องเทศกาลแห่งความรัก คำว่ารัก จึงไม่ใช่แค่คำที่เราใช้กันทั่วไปในทุกความสัมพันธ์ แต่คำมันคือสิ่งพิเศษที่ทำให้เดือนนี้มีความหมายมากขึ้น อาจใช้เป็นแคปชั่นเมื่อเราลงรูปที่ใช้เวลาด้วยกันกับคนรักตามปกติ แต่มันจะดูพิเศษมากขึ้นเมื่ออยู่ในเดือนนี้ได้ เป็นต้น 18) My February feed is about to be filled with romantic vibes.แปล: หน้าฟีดในเดือนกุมภาพันธ์ของฉัน มันกำลังจะเต็มไปด้วยความโรแมนติกใช้ในสถานการณ์เมื่อรู้สึกว่าทั้งคนรอบตัว และหน้าไทม์ไลน์ของโซเชียลมีแต่คนลงอะไรรัก ๆ เต็มไปหมดค่ะ อาจจะทั้งชื่นชมแล้วรวมเราเข้าไปด้วย ที่กำลังมีความสุขในเทศกาลนี้ หรือจะลงเพื่อตัดพ้อก็ได้นะ ฮา 19) Though February is short, it is filled with lots of love and sweet surprises.แปล: แม้ว่าเดือนกุมภาพันธ์จะแสนสั้น แต่ก็เต็มไปด้วยความรักและเซอร์ไพรส์อันหอมหวานอย่างมากมายใช้ในสถานการณ์เมื่อเรามีเรื่องราวดี ๆ ในเดือนนี้ ถึงจะเป็นเดือนที่แสนสั้นกว่าเพื่อนสุด แต่เป็นเดือนที่มีแต่ความรักและเรื่องเซอร์ไพรส์ให้หัวใจได้หวานฉ่ำ ใช้ลงเป็นสเตตัสสั้น ๆ หรือแนบรูปเวลาเราได้รับความรัก ของขวัญ เรื่องราวเซอร์ไพรส์ในเดือนนี้ก็ได้ค่ะ 20) February is the month of love, and I can make your whole life like February.แปล: กุมภาพันธ์เป็นเดือนแห่งความรัก และฉันจะทำให้ทั้งชีวิตของเธอเป็นเหมือนเดือนกุมภาพันธ์นี้เองใช้ในสถานการณ์เมื่อเรากำลังจะมอบความรักให้ใครสักคน แนบข้อความกับรูปที่เราซื้อของหรืออยู่กับคนรักก็ได้ หรือจะลงเป็นสเตตัสสถานะหยอดเล็ก ๆ ให้ไทม์ไลน์มีแต่สีชมพูก็ดีทั้งนั้น (Caption 21-29) ปิดท้ายกันด้วยแคปชั่นที่มีความรัก หรือ "love" อยู่ในประโยค เพื่อต้อนรับเดือนที่แสนพิเศษนี้จะใช้เป็นแคปชั่นรูปภาพกับคนรัก หรือจะลงสเตตัสเพื่อเข้าร่วมเทศกาลแสนพิเศษในวันวาเลนไทน์ก็ดีทั้งนั้น 21) Short month, endless love.แปล: เดือนแสนสั้น แต่รักมิรู้จบใช้ในสถานการณ์เมื่อจะสื่อว่าต่อให้เดือนนี้จะมีเพียงไม่กี่วัน แต่รักที่เรามอบให้กันนั้นมีอย่างไม่จบไม่สิ้น จะรักตลอดไปอย่างยาวนาน 22) Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when flowers are dead.แปล: จงเก็บความรักไว้ในหัวใจ เพราะชีวิตที่ปราศจากมันก็เหมือนกับสวนแห้งแล้งเมื่อดอกไม้ตายจากไปใช้ในสถานการณ์เพื่อบอกให้รักษาความรักเอาไว้ให้ดี ทะนุถนอมมันเอาไว้ในดวงใจ เพราะเมื่อเราขาดความรักไปก็เหมือนสวนที่ไม่มีดอกไม้ ขาดสิ่งล้ำค่า ขาดสีสันในชีวิตมัน 23) Let us always meet each other with smile, for the smile is the beginning of love.แปล: ให้สองเราพบกันด้วยรอยยิ้มเสมอ เพื่อรอยยิ้มอันเป็นจุดเริ่มต้นแห่งรักใช้ในสถานการณ์ ที่ต้องการบอกว่าไม่ว่าจะผ่านไปนานแค่ไหน พบกันกี่ครั้ง ก็ให้คงไว้ซึ่งรอยยิ้มเหมือนครั้งที่เราได้พบกัน จนก่อเกิดมาเป็นความรักดังทุกวันนี้ 24) I am fully charged with love in this month.แปล: ตัวฉันนั้นเต็มไปด้วยความรักในเดือนนี้ใช้ในสถานการณ์เพื่อจะบอกว่าเดือนกุมภาพันธ์ คือเดือนที่เต็มไปด้วยความรัก ทำให้เรารู้สึกอิ่มเอม มีความสุขในหัวใจ 25) Love might be priceless, but our sales are unbeatable.แปล: ความรักอาจจะประเมินค่าไม่ได้ แต่ยอดขายของสองเราก็ไม่มีผู้ใดเทียบได้เลยใช้ในสถานการณ์เพื่อจะสื่อว่า ความรักอาจเป็นสิ่งที่นามธรรม ไม่มีใครวัดได้ว่าความรักในทุกความสัมพันธ์นั้นอยู่ในระดับไหน เหมือนสิ่ง ๆ หนึ่งที่ไม่มีราคาค่าเงิน แต่ก็มีค่ามากพอจนถูกซื้อขาย หรือมอบให้ รับไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุดหาใครเทียบ อาจจะในโอกาสเพื่ออวดคนรักก็ได้นะคะ ฮา 26) Love is what makes the ride worthwhile.แปล: ความรัก คือ สิ่งที่ทำให้การเดือนทางนั้นแสนคุ้มค่าใช้ในสถานการณ์เพื่อบอกว่าในทุก ๆ เส้นทางชีวิต ทุกเรื่องราวของการเดินทาง การที่เรามีคนรัก มีเพื่อนฝูง อยู่ในชีวิต ทำให้สิ่งเหล่านั้นมีความหมายและมีคุ้นค่ามากยิ่งขึ้น 27) Your love is my greatest treasure.แปล: ความรักของเธอ คือ สมบัติที่ล้ำค่าที่สุดของฉันใช้ในสถานการณ์เพื่อบอกรักใครสักคน เมื่อความรักที่เธอมีให้กัน นั่นแหละคือสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเรา 28) Loving you has been my favorite adventure so far.แปล: การรักเธอ คือ การผจญภัยที่ฉันโปรดปรานมากที่สุดมาโดยตลอดใช้ในสถานการณ์เหมือนเปรียบกลาย ๆ ว่าการรักใครสักคนนั้นก็เหมือนการผจญภัย ที่ทั้งความสนุกสนาน และอุปสรรคที่ต้องเจอระหว่างทาง แต่การได้รักเธอ มันคือการผจญภัยที่ชอบมากที่สุดในชีวิตนั่นเอง 29) I am in love with all of the little things about you.แปล: ฉันหลงรักในสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ทั้งหมดที่เกี่ยวกับเธอใช้ในสถานการณ์เพื่อบอกรักใครสักคนอย่างไม่มีเงื่อนไข หลงรักในทุก ๆ สิ่งที่เธอเป็นไม่ว่าจะเล็กน้อยแค่ไหนก็ตาม จะลงเป็นสเตตัสลอย ๆ แบบไม่ให้เขารู้ตัว หรือจะไว้เป็นแคปชั่นแนบรูปภาพเวลาถ่ายคนที่เรารักทำอะไรเล็ก ๆ น้อย ๆ ในแบบที่เขาเป็นก็ได้หมดเลยค่ะ และก็ครบกันไปแล้วนะคะกับ 29 แคปชั่นภาษาอังกฤษ สำหรับเดือนกุมภาพันธ์แสนพิเศษที่มี 29 วัน ใครที่คิดไม่ออกว่ารูปแล้วจะใส่ข้อความ หรือแคป ชั่น อะไรดี ก็มาลองหยิบไปใช้กันดูได้น้า ตัวอย่างเพิ่มเติม : ใช้เป็นแคปชั่นแนบรูปภาพ โพสต์ลงโซเชียลอื่น ๆ ขอบคุณภาพหน้าปก โดย TheVirtualDenise จาก Pixabayภาพประกอบบทความทั้งหมด โดย ผู้เขียน เปิดประสบการณ์ความบันเทิงที่หลากหลายสุดปัง บน App TrueID โหลดเลย ฟรี