คุณเคยมีปัญหาถกเถียงกับคนรอบข้างเรื่อง Lime กับ Lemon หรือไม่ ว่ามะนาวภาษาอังกฤษ ที่เป็นลูกสีเขียวคืออะไรกันแน่ และลูกสีเหลืองต้องเรียกว่าอะไร ซึ่งบอกว่าเป็นปัญหาโลกแตกสุดๆ จนต้องพึ่งพาโลกโซเชียลในการหาคำตอบ และเราคิดว่าหลายคนยังคงงงกับสองคำนี้อยู่ และยังต้องมีคนใช้ผิดสลับไปสลับมาแน่ๆ ในบทความนี้เรามาไขข้อข้องใจกันค่ะ Lime คือ มะนาว มีเปลือกสีเขียวจัด ผลกลม ลูกเล็ก มีรสเปรี้ยวแหลม คนไทยนิยมใช้ปรุงอาหารตัวอย่างประโยคDrinking lime water can help reduce coughing.ดื่มน้ำมะนาวช่วยลดอาการไอ I squeezed lime on tom yum goong for good taste.ฉันบีบมะนาวใส่ต้มยำกุ้งเพื่อความอร่อย Limes are expensive now.ตอนนี้มะนาวมีราคาแพง Limes have a high vitamin C content.มะนาวมีปริมาณวิตามินซีสูง Thai people like to use limes in cooking.คนไทยชอบใช้มะนาวในการปรุงอาหาร Lemon คือ มะนาว มีเปลือกสีเหลือง ลูกใหญ่กว่า Lime ผลกลมรี มีรสเปรี้ยวแบบละมุนนุ่มนวล ชาวต่างชาตินิยมใช้ปรุงอาหารตัวอย่างประโยคLemon tea is refreshing to drink.ชามะนาวดื่มแล้วสดชื่น Today I ate lemon cake for dessert.วันนี้ฉันกินเค้กมะนาวเป็นของหวาน My mom let me buy lemons in a supermarket.แม่ของฉันให้ฉันซื้อมะนาวในซูเปอร์มาร์เก็ต The lemon green tea was delicious.ชาเขียวมะนาวอร่อยมาก Lemons are not widely used in Thailand.มะนาวไม่ได้ใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศไทย แบบทดสอบ จงเลือก เติม Lime หรือ Lemon ลงในช่องว่างให้ถูกต้อง1._____ are green and small.A. Lemons B. Limes2._____ are yellow and big in size.A. Limes B. Lemons3.Mom bought _____ to make papaya salad.A. lime B. lemon*เฉลยอยู่ด้านล่างนะคะ ผู้เขียนขอแชร์เรื่องราวเกี่ยวกับมะนาวทั้ง 2 ประเภทนี้เพิ่มเติมนะคะ เนื่องจากเมื่อก่อนผู้เขียน เข้าใจมาตลอดค่ะว่า Lime คือมะนาวลูกใหญ่สีเหลือง และ Lemon คือมะนาวลูกเล็กสีเขียวที่คนไทยเรานิยมกัน มีครั้งหนึ่งค่ะ ผู้เขียนมีการพูดคุยกับเพื่อน และได้มีการถกเถียงกันเรื่องนี้ ตอนนั้นผู้เขียนมีความมั่นอกมั่นใจมั่นหน้าเต็มร้อยมากว่าตัวเองเข้าใจถูกแล้ว จนเพื่อนอีก 2 คน พูดเป็นเสียงเดียวกันว่า ไม่ใช่!! ไปค้นกูเกิ้ลดูเลย สุดท้ายผู้เขียนอับอายมาก แต่ก็นั่นแหละค่ะ ถือว่าเป็นเรื่องราวดีๆ ในการเรียนรู้ และมีความรู้ที่ถูกต้องค่ะ ผู้เขียนหวังว่าผู้อ่านที่กำลังฝึกฝนภาษาอังกฤษทุกคนจะได้ความรู้จากบทความนี้ไม่มากก็น้อยนะคะ และขอเป็นกำลังให้ผู้ที่กำลังเรียนภาษาอังกฤษทุกคนค่ะ สู้ๆ นะคะ ช่องทางการติดตาม อังกฤษออนไลน์ - แอมไฟน์ แต๊งกิ้วTrue ID: อังกฤษออนไลน์แอมไฟน์แต๊งกิ้วFACEBOOK PAGE: อังกฤษออนไลน์ - แอมไฟน์ แต๊งกิ้วYoutube: อังกฤษออนไลน์ - แอมไฟน์ แต๊งกิ้ว เฉลยแบบทดสอบ1.B. Limes2.B. Lemons3.A. lime ขอบคุณรูปภาพประกอบภาพหน้าปกและภาพประกอบหน้าปกทั้งหมด โดย canva.comภาพประกอบ1-4 จาก Pixabayภาพที่ 1 โดย Shutterbug75ภาพที่ 2 โดย stevepbภาพที่ 3 โดย PhotoMIX-Companyภาพที่ 4 โดย shixugangอัปเดตข่าวสาร และแหล่งเรียนรู้หลากหลายแบบไม่ตกเทรนด์ บน App TrueID โหลดเลย ฟรี !