คอนนิจิวะ ขอต้อนรับเข้าสู่ E:ZY to Speak Japanese นะก๊ะ ไฮ้ !การเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งจากของทั้งสองอย่างเป็นสิ่งที่พบเจอในทุกที่จริง ๆ เพราะไม่ว่าคุณจะอยู่ในสถานะไหนยังไงคุณก็จำเป็นต้องเลือก อยู่ที่ว่าคุณจะเลือกในสิ่งที่ชอบที่สุดหรือคุณจำเป็นต้องเลือกแค่อย่างเดียวจากทั้งสองอย่างที่คุณชอบเท่า ๆ กัน ! เจ้าคลื่นน้อยเลยจะพามาเรียนรู้การเสนอตัวเลือกให้กับชาวญี่ปุ่นเป็นภาษาญี่ปุ่นแบบไม่เสียมารยาทให้กับทุกคนกันค่ะ แต่ก่อนที่จะไปเริ่มเรียนรู้การสนทนาที่ถูกต้อง เรามาเรียนรู้คำศัพท์กันก่อนเลยจ้าかぎ (คะกิ) กุญแจとけい (โทะเค) นาฬิกาかさ (คะสะ) ร่มかばん (คะบัง) กระเป๋าじどうしゃ (จิโดชะ) รถยนตร์つくえ (สึคุเอะ) โต๊ะいす (อิสุ) เก้าอี้えいご (เอย์โกะ) ภาษาอังกฤษにほんご (นิโฮนโกะ) ภาษาญี่ปุ่นคำนาม1 か คำนาม 2かถือว่าเป็นประโยคคำถามที่ให้อีกฝ่ายนั้นเลือกสิ่งใด สิ่งหนึ่งจากข้อเสนอที่เรายื่นให้ ซึ่งการตอบจะไม่สามารถตอบด้วย はい หรือ いいえ ได้ แต่จะต้องตอบในสิ่งที่ตนต้องการเลือกนั่นเองตัวอย่างประโยคこれはA ですか、Rですか？(โคเระ วะ A เดสก๊ะ R เดสก๊ะ ? ) นี่คือตัว A หรือ R หรือครับ ?ขอเพิ่มความรู้ให้อีกสักหน่อยสำหรับการตอบคำถาม เราไม่จำเป็นต้องตอบทวนประโยคในทุกครั้งที่มีการสนทนาก็ได้ เหมือนกันกับภาษาไทยที่ตอบแค่ ใช่ค่ะ/ไม่ใช่ค่ะ แต่คนญี่ปุ่นนนั้นจะมีการตอบที่ดูเป็นมารยาทโดยการใช้คำว่า そうです ตามหลัง そうじゃありません ซึ่งจะทำให้ประโยคดูสุภาพมากขึ้นตัวอย่างประโยคそれはほんですか ? (โซะเระ วะ โฮน เดสก๊ะ ? ) นั่นคือหนังสือใช่ไหมครับ ?はい, そうです. (ไฮ้ โซเดส) ค่ะ ใช่ค่ะいいえ, そうじゃありません. (อิเย๊ะ โซจะอะริมาเซน) ไม่ใช่ค่ะคำนาม 1 の คำนาม 2ก่อนหน้านี้เจ้าคลื่นน้อยเคยเปรยไปแล้วว่า の จะใช้ในการเชื่อมคำนามกับคำนามเพื่อขยายความให้ชัดเจนมากขึ้น หรือแปลเป็นไทยว่า ‘ของ,เกี่ยวกับ’โดยจะอ่านจากหลังมากหน้า (คำนาม 2 มา คำนาม 1) ซึ่งเราจะมาสรุปการใช้ の อีกทีให้เข้าใจกันชัดเจนมากยิ่งขึ้นนะคะคำนาม 1 จะขยายรายละเอียดของคำนาม 2 ว่าบอกเกี่ยวกับอะไรこれはじどうしゃのほんです。(โคเระ วะ จิโดชะ โนะ โฮน เดส) นี่คือหนังสือเกี่ยวกับรถยนตร์2. คำนาม 1 อธิบายว่าใครเป็นเจ้าของ คำนาม 2あれはわたしのえんぴつです。(อะเระ วะ วาตาชิ โนะ เอนพิสึ เดส) โน่นคือหนังสือของฉันค่ะ กรณีที่เราเข้าใจกันอยู่แล้วว่าคำนามเหล่านั้นหมายถึงอะไร สามารถละไว้เป็นที่เข้าใจได้เช่นกันそれはだれのかばんですか。(โซเระ วะ ดะเระ โนะ โฮน เดสก๊ะ) นั่นเป็นหนังสือของใคร ?ななさんのです。(นานะซัง โนะ โฮนเดส) เป็นของคุณนานะค่ะเจ้าคลื่นน้อยคิดว่าพาร์ทนี้จะมีประโยชน์กับทุกคนไม่มากก็น้อยนะคะ กลับไปฝึกฝนให้แม่นแล้วมาเจอกันใหม่ในพาร์ทต่อ ๆ ไปนะ คิคิเครดิตรูปภาพหน้าปก https://unsplash.com/photos/qwPSnBvdhtI