สวัสดีค่ะ ทุกท่านกลับมาพบกับ Diary Therapy กันอีกครั้งนะคะ ช่วงนี้มีเหตุการณ์หลายอย่างเกิดขึ้นไม่ว่าจะฝุ่น PM 2.5 หรือแม้แต่ไวรัสที่เกิดขึ้นทำให้การเดินทางไปท่องเที่ยวต่างประเทศ หรือแม้แต่การเดินทางไปทำงานก็ต้องพับโครงการไว้ ยังไงก็ดูแลสุขภาพกันให้ดีนะคะ วันนี้จึงอยากนำคำและคำศัพท์ที่ไว้ใช้สำหรับการเดินทางไปทำธุรกิจ หรือารดูงานต่างประเทศ สาเหตุที่อยากแบ่งปันเนื่องจากตัวผู้เขียนเคยประสบปัญหาในเรื่องการใช้ภาษา ซึ่งในการทำงานนั้นต้องใช้ทั้งภาษาอังกฤษ จีน และญี่ปุ่นในการทำงาน แต่เราสามารถพัฒนาตรงนี้ได้ค่ะ 1. Business Trip ขอบคุณรูปภาพจาก :Pixabayการเดินทางไปทำธุรกิจ (ดูงาน) ซึ่งการใช้ "Trip" มีความหมาย การเดินทางไปทำงาน ไม่ใช้การเดินทางไปเที่ยวนะคะ ผู้เขียนคิดว่าหลายท่านคงเคยได้ยินคำนี้เวลาที่คนในที่ทำงานต้องเดินทางไปดูงาน หรือไปประชุมที่ต่างประเทศ แม้แต่เดินทางไปประชุมที่ต่างจังหวัดยังมีคนใช้คำนี้ให้ได้ยินด้วยค่ะการไปดูงาน เราสามารถใช้คำว่า make a business trip ส่วนการที่เราจะบอกว่าจะไปที่ไหน ใช้คำว่า "go to" เพื่อทำธุรกิจ ใช้คำว่า "on business"โครงสร้างของประโยค go to + สถานที่ที่จะไป + on businessตัวอย่างประโยคHe returned from a business trip to China.เขากลับมาจากการไปดูงานที่จีน2. Be out of townขอบคุณรูปภาพจาก :Pixabayหากเจ้านาย หรือเพื่อนร่วมงานเราไม่อยู่ แล้วเราต้องการที่จะบอกให้ผู้ที่มาถามรู้ว่า เขา/เธอ "ไม่อยู(ไปดูงาน)" สามารถใช้คำว่า "Be out of town" ถ้าลองไปหาความหมายใน Google Translate จะมีความหมายว่า "ออกนอกเมือง" ค่ะตัวอย่างประโยคI will be out of town next week.สัปดาห์หน้าฉันไม่อยู่ จะไปดูงานนะ3. Negotiationถ้าหากการเดินทางไม่ใช้แค่การดูงานแต่ต้องมีการพูดคุยเพื่อธุรกิจแล้วล่ะก็ต้องมีการ "เจรจาต่อรอง" สามารถใช้คำว่า "Negotiation" ตัวอย่างประโยคEverything is open to negotiation.ทุกอย่างสามารถเจรจาต่อรองได้4. Dealขอบคุณรูปภาพจาก :Pixabayในการเจรจาต่อรอง (Negotiation)ที่ดีนั้น จะต้องมีการตกลงเกิดขึ้น ดังนั้นเมื่อมีการเจรจาต่อรองกันจนสามรถได้ข้อสรุปแล้ว เราจะพูดคำว่า "It's a deal." นอกจากนี้เรายังสามารถใช้คำว่า "deal with" กับความหมาย "จัดการกับปัญหา"ตัวอย่างประโยคI got a really good deal on my job.ฉันได้ขอตกลงที่ดีในการจัดการงานของฉัน5. Contractขอบคุณรูปภาพจาก :Pixabayสัญญา คำนี้ไม่ได้หมายถึง การให้สัญญา แต่หมายถึง "สัญญา" ที่กำหนดเงื่อนไขต่าง ๆ ค่ะ หลายท่านอาจเคยได้ยินกับคำว่า employment contract ซึ่งหมายถึงสัญญาจ้างงาน นั่นเองตัวอย่างประโยคRead the contract carefully.อ่านสัญญาให้ดี ๆ นะ 6. Satisfiedพอใจ หลังจากที่เราตั้งใจทำงานกันแล้ว ทุกท่านก็คงคิดเหมือนกันใช่ไหมคะว่าอยากให้งานออกมาดี และคงอยากให้หัวหน้าพอใจกับงานของเรา ตัวอย่างประโยคI am satisfied with what I have done.ฉันพอใจในงานที่ฉันทำ7. Partner หุ้นส่วน อาจเป็น หุ้นส่วน ที่ร่วมกันทำร้านอาหาร หรือบางธุรกิจอย่างเช่นธุรกิจ SME หรือ Startup ก็มักจะมี Partner ที่มาร่วมทำธุรกิจสำหรับคำว่าห้างหุ้นส่วนจะใช้คำว่า "Partnership" ตัวอย่างประโยคThis is my partner, Jane.นี่คือหุ้นส่วนของฉันเองเจน สำหรับบทความนี้ผู้เขียนหวังว่าจะมีประโยชน์และถูกใจหลาย ๆ ท่านไว้ใช้ในการทำงานนะคะ คำศัพท์และประโยคตัวอย่างเป็นประโยคที่ผู้เขียนรวบรวมเองบางคำได้รับคำแนะนำจากเพื่อนร่วมงานชาวต่างชาติตัวอย่างอาจไม่มากแต่หากรู้คำศัพท์ก็สามารถนำไปประยุกต์ใช้ให้เหมาะกับสถานการณ์ต่าง ๆ ได้ ไว้พบกันคราวหน้าจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไรนั้น ขอฝากติดตามผลงานกันด้วยนะคะ สำหรับวันนี้ต้องลาไปก่อนสวัสดีค่ะ ติดตามบทความอื่น ๆที่นี่ค่ะ : Diary Therapy ขอบคุณรูปภาพปกจาก :Pixabay ขอบคุณข้อมูลคำศัพท์ : DictionaryDiary Therapy